COULD ALLOW in Swedish translation

• kunde tillåta
• kunde göra det möjligt
• kan möjliggöra
• kan ge
• kunde låta
• kan ge autentiserad
• kan tillåta
• kunde möjliggöra
• kan göra det möjligt
• kan låta

Examples of using Could allow in English and their translations into Swedish

They could allow one player to register multiple accounts with the same operator.
De skulle kunna låta en spelare registrera flera konton hos samma aktör.

That error could allow our clients to be hacked.
Det felet kan göra så att våra kunder blir hackade.

We could allow ourselves a lot of things that these days young people cannot do.
Vi kunde göra många saker som unga människor idag inte kan göra..

This could allow detecting more easily unusual trade patterns indicating diversion.
Detta skulle kunna göra att man lättare kan upptäcka ovanliga handelsmönster som tyder på avledning.

This could allow real time tracking of financial transactions.
Detta skulle kunna göra att man kan spåra finansiella transaktioner i realtid.

What if some genetic mutation could allow a man to awaken every 30 years?
Tänk om en genetisk mutation fick en människa att vakna var 30:e år?

Curiosity could allow you to really get inspired.
Nyfikenhet kan göra att du verkligen vågar låta dig inspireras.

Such an exemption could allow the impact of rail traffic on the environment to be reduced.
Ett sådant undantag skulle kunna möjliggöra en minskning av järnvägstrafikens miljöpåverkan.

Captain Camara's decision not to run could allow calm to return.
Kapten Camaras beslut att inte kandidera kan göra att lugnet återvänder.

Oh, what kind of a merciful God could allow a thing like this to happen to a child?
Åh, vilken barmhärtighet, att Gud kunde tillåta en sak som denna att hända ett barn?

This could allow remote users to execute arbitrary commands upon the system,
Detta kunde tillåta fjärranvändare att exekvera godtyckliga kommandon på systemet,

This could allow the removal of arbitrary files belonging to users who invoke the program.
Detta kunde göra det möjligt att ta bort godtyckliga filer som tillhörde användaren som startade programmet.

Its design contains a serious security flaw that could allow an attacker access to a password-protected wireless network.
Dess design medför en allvarlig säkerhetsbrist som kan möjliggöra att obehöriga kan få åtkomst till ett lösenordskyddat trådlöst nätverk.

Multiple unspecified vulnerabilities in the browser engine could allow remote attackers to cause a denial of service(memory corruption and application crash) or possibly execute arbitrary code.
Flera ospecificerade sårbarheter i webbläsarmotorn kunde tillåta fjärrangripare att orsaka en överbelastning(minneskorruption och programkrasch) eller möjligen exekvering av godtycklig kod.

These vulnerabilities could allow a local attacker to overwrite files owned by the user running the scripts, including root.
Dessa sårbarheter kunde göra det möjligt för en lokal angripare att skriva över filer som ägs av användaren som kör skriptet, inklusive root.

Version 0.88 fixes the vulnerability which could allow a remote attacker to control a machine running clamantivirus.
Version 0.88 åtgärdar sårbarheten, vilket kan ge en angripare att styra en maskin som kör clamantivirus.

This vulnerability could allow an elevation of privilege if a user views a specially crafted webpage using Microsoft Edge.
Denna sårbarhet kan möjliggöra en höjd av kod om en användare visar en särskilt utformad webbsida använder Microsoft Kanten.

This is a subtype of Spectre variant 1, which could allow local users to obtain sensitive information from the kernel
Detta är en undertyp av Spectre variant 1, vilket kunde tillåta lokala användare att få känslig information från kärnan

This could allow the execution of arbitrary shell commands if the root user executed the command in a directory which other local users may write to.
Detta kunde göra det möjligt för exekvering av godtyckliga skalkommandon om rootanvändaren exekverade kommandot i en katalog där andra lokala användare kunde skriva.

Once exploited it could allow a malicious native-code to perform conceivably without users' awareness.
När utnyttjade det kan ge en skadlig infödda kod för att utföra tänkas utan användarnas medvetenhet.