DATA NEEDED in Norwegian translation

• data som trengs
• data som er nødvendig
• dataene som trengs

Examples of using Data needed in English and their translations into Norwegian

For the process of retrieving your requested information from our websites, our servers store certain data needed for service delivery and/or for statistical
Serverne våre lagrer visse data som trengs for å levere tjenester og/eller for statistiske

patterns with the help of web statistics providers and for storing data needed throughout your visit on the site(for example, contents of your shopping cart).
mønstre ved hjelp av webstatistikkleverandører og lagre data som trengs for hele besøket på nettstedet(for eksempel innholdet i handlekurven din).

The IDAutomation Barcode Font Encoder is a software application used to encode the data needed to barcode in a graphical user interface(GUI)
Den IDAutomation Barcode Font Encoder er et program som brukes til å kode dataene som trengs for å strekkode i et grafisk brukergrensesnitt(GUI)

in addition to data needed to remember and track the player's progression in the game.
i tillegg til data som er nødvendige for å huske og måle spillerens progresjon i spillet.

system ensures simplified management of product information with a focus on the data needed for marketing and selling products across channels such as web shops,
enkel styring av informasjon om produkter, med særlig fokus på de dataene som er nødvendige for å markedsføre og selge produkter på tvers av ulike kanaler-

Project planning and time tracking come together to provide the data needed to accurately assess how much time a project is going to take, how many people will be needed,
Prosjektplanlegging og tidssporing kommer sammen for å gi deg de dataene du trenger for å gjøre en nøyaktig vurdering av hvor mye tid prosjektet vil ta, hvor mange personer

do not provide the data needed for these purposes, you can still use our services fully
ikke avgir de nødvendige opplysninger for disse formålene, kan du fortsatt bruke våre tjenester fritt

Userneeds' customer support team will have access to any personal data needed to serve the members with relevant information
delta i flere undersøkelser, vil Userneeds kundesupportteam få tilgang til personlige opplysninger som trengs for å betjene medlemmer med relevant informasjon

finance systems can hamper a tax departments' ability to obtain and analyze the data needed for timely and accurate tax compliance and reporting.
finansielle systemer kan hemme en skattefunksjons evne til å erverve og analysere nødvendig data for korrekt og rettidig håndtering og rapportering av skatt og avgift.

in order to secure the data needed to make maps of the area.
for å få nødvendige data til å utarbeide kart over området.

giving IT the data needed to quickly respond to poorly-performing areas affecting their end users.
slik at IT får dataene de trenger til å respondere raskt på områder med dårlig ytelse som går ut over sluttbrukerne.

For the process of retrieving your requested information from our websites, our servers store certain data needed for service delivery and/or for statistical
Serverne våre lagrer visse data som trengs for å levere tjenester og/eller for statistiske

system ensures simplified management of product information with a focus on the data needed for marketing and selling products across channels such as web shops,
enkel styring av informasjon om produkter, med særlig fokus på de dataene som er nødvendige for å markedsføre og selge produkter på tvers av ulike kanaler-

Sensitive and business critical data need to be managed with high care and security.
Følsom og forretningskritisk data må forvaltes med høy omsorg og sikkerhet.

Sensitive and business critical data need to be managed with high care and security.
Følsomme og forretningskritiske data må forvaltes med høy omsorg og sikkerhet.

Then, these data need to be transferred to the workpiece for future support.
Deretter disse dataene må overføres til arbeidsstykket for fremtidig støtte.

With all of the additional devices and data needs, your network has to grow.
Med alle de ekstra enhetene og behovene for data må nettverket ditt vokse.

The customer should assess when personal data need to be erased by asking the question.
Kunden bør vurdere når personlige data må slettes ved å stille spørsmålet.

What data need to apply a Nota Simple?
Hvilke data trenger å bruke en eneste tone?

Define the data needs for each case, and make sure such data are obtainable;
Definer data-behovene for hvert område, og verifisere at data er tilgjengelig;