DATA NEEDED in Russian translation

• данные необходимые
• данных которые необходимы
• требуемые данные
• сведения необходимые
• данные необходимо
• данных необходимых
• данным необходимым
• данными необходимыми

Examples of using Data needed in English and their translations into Russian

Insert the words"and reliable" before the words"data needed.
вставить слова" и надежных" перед выражением" данных, требующихся.

The paragraph will read"… in providing appropriate and reliable data needed for…";
В этом случае пункт будет гласить"… в предоставлении надлежащих и надежных данных, требующихся для…";

Detailed financial data needed to analyse and monitor the economic performance of key
Подробные финансовые данные, необходимые для анализа и отслеживания экономических показателей ключевых

Preparation of a call for data needed for the preliminary verification of critical loads reliability
Подготовка запроса на данные, необходимые для предварительной проверки достоверности критических нагрузок

Experts drew attention to the types of data needed to support the development of more effective policies
Эксперты остановились на тех видах данных, которые необходимы для разработки более эффективной политики

This shall identify the data needed and describe any operational research actions necessary to obtain the relevant data from the exploratory fishery to enable an assessment of the stock to be made.
В нем идентифицируются требуемые данные и описывается любая оперативная исследовательская деятельность, необходимая для сбора соответствующих данных в ходе поискового промысла, что даст возможность провести оценку запаса.

It is assumed that the data needed to assess each indicator is readily available to all stakeholders.
Предполагается, что данные, необходимые для оценки каждого показателя, могут быть легко получены всеми заинтересованными субъектами.

The frequency of monitoring shall be determined by the data needed to determine risk
Частота мониторинга определяется объемом данных, которые необходимы для определения риска

The gambling operator should submit the data needed for exercising control of compliance with the legislative requirements.
Организатор азартных игр обязан предоставлять сведения, необходимые для осуществления контроля за соблюдением требований законодательства.

This shall identify the data needed and describe any operational research actions necessary to obtain the relevant data from the new fishery to enable an assessment of the stock to be made.
В нем идентифицируются требуемые данные и описывается любая оперативная исследовательская деятельность, необходимая для сбора соответствующих данных в ходе нового промысла, что даст возможность провести оценку запаса.

All countries engaged actively in the process and provided the data needed to establish the baseline for indicator 6.4.2.
Все страны приняли активное участие в рабочем процессе и предоставили данные, необходимые для определения базисного уровня показателя 6. 4. 2.

To promote the collection of additional statistics on inter-modal transport chains as well as those additional data needed to monitor the integration of environmental considerations into transport policies the TERM exercise.
Поощрять сбор дополнительных видов статистических данных об интермодальных транспортных цепочках, а также тех дополнительных данных, которые необходимы для мониторинга и экологизации политики в области транспорта проект МПДТОС.

This book contains detailed and complete data needed to perform the repair
Эта книга содержит подробные и полные сведения, необходимые для выполнения ремонта

In some cases, the data needed for gender analysis may be collected on an ad hoc basis only.
В отдельных случаях данные, необходимые для гендерного анализа, могут быть собраны, но только для каждого специального случая.

However, thorough evaluation was not always possible because the tools and data needed to measure and demonstrate the performance and impact of the centres were inadequate.
Однако углубленную оценку удавалось провести не всегда ввиду нехватки средств и данных, необходимых для оценки и наглядного подтверждения результатов деятельности центров и практической отдачи от нее.

The programmes will provide better situation analysis and the baseline data needed to assess the impact of technical assistance.
В рамках этих программ будет обеспечен более четкий ситуационный анализ и получены исходные данные, необходимые для оценки результативности технической помощи.

Data needed to evaluate NEO populations for potential future investigations,
Данных, необходимых для оценки популяций ОСЗ в аспекте возможных будущих исследований,

The Platform will also facilitate access to knowledge and data needed, e.g., for the production of assessments
Платформа также будет содействовать обеспечению доступа к знаниям и данным, необходимым, например, для проведения оценок

Links will be established between the national accounts being developed in statistical agencies and the data needed for policy analysis in finance ministries,
Будет определена связь между национальными счетами, подготавливаемыми в статистических органах, и данными, необходимыми министерствам финансов, центральным банкам, научно-исследовательским институтам

The new NAQ is geared towards collecting data needed for global and regional analysis rather than for national analysis.
Новый ВНС предназначен для сбора данных, необходимых для глобального и регионального, а не национального анализа.