DIFFERENT MEASURES in Norwegian translation

• ulike tiltak
• ulike mål
• forskjellige tiltak

Examples of using Different measures in English and their translations into Norwegian

evaluate and choose between different measures in the fairways.
vurdere og velge mellom ulike tiltak i farledene.

From 1999 to our clean 2003, the country's videreg the schools implemented a total of about 1700 different measures.
Fra 1999 til våren 2003 har landets videregående skoler satt i verk til sammen rundt 1700 ulike tiltak.

To strengthen the efforts towards more systematic assessments of the effect of different measures of resources used.
Å styrke arbeidet mot mer systematiske vurderinger om effekten av ulike tiltak til ressursene som brukes.

The evaluation shows that the initiative has contributed to the development of many different measures, as resorts and leisure activities.
Evalueringen viser at satsingen har bidratt til utvikling av mange ulike tiltak, som ferietilbud og fritidsaktiviteter.

Depending on the closeness and relation the child had with the deceased, different measures must be evaluated.
Avhengig av hvilken nærhet og relasjon barna har hatt til den avdøde, må ulike tiltak vurderes.

It would be good as well as force people with different measures to stop smoking
Det ville være bra, så vel som å tvinge folk med ulike tiltak for å slutte å røyke

Admixture was estimated by use of three different measures: Long's weighted least-squares(WLS) measure(Long 1991);
Tilsetningen var anslått av bruk av tre annerledes måler: Lang veiede minst- kvadrat(WLS) mål(lang 1991);

professionals can resort to different measures to save a baby.
fagfolk kan ty til ulike tiltak for å redde en baby.

The filling process is finishded in a way of using straight-into filling, and the different measures is done by changing filling time.
Fyllingsprosessen avsluttes på en måte å bruke rett inn på fylling, og de forskjellige tiltakene gjøres ved å endre fyllingstid.

The Big Green Egg set with Measuring Cups consists of 4 different measures, making it the ideal gift for every foodie.
Big Green Egg settet med Measuring Cups består av 4 forskjellige målebegre og er den ideelle gaven til alle matelskere.

The documented version of GodsNytte is designed to calculate the economic benefits for up to 20 different measures.
Foreliggende versjon av GodsNytte er egnet til å gjøre beregninger for to modellberegningsår og inntil 20 tiltaksalternativer.

measuring the effects of 34 different measures to get more people to submit punctually,
måle effekter av 34 ulike tiltak for å få flere til å levere til rett tid,

marketed to external actors, and how the different measures included in the strategy work in practice.
hvordan strategien gjøres kjent utad, og hvordan de ulike tiltakene fungerer. Evaluering av Jobbstrategien.

relations as well as different measures of implementation in order to promote health and prevent illness.
om kommunikasjon og relasjon og om ulike tiltak som kan setjast i verk for å fremje helse og førebyggje sjukdom.

Ansolabehere and Hersh developed three different measures of quality of county voting records,
Ansolabehere og Hersh utviklet tre ulike mål på kvaliteten på fylke stemmeberettigede poster,

achieve different measuring through changing the filling time.
oppnår ulik måling gjennom å endre fyllingstiden.

Filling speed Different material, different measuring for different speed.
Fyllingshastighet Ulike materialer, forskjellige målinger for ulik hastighet.

Different material, different measuring for different speed.
Ulike materialer, forskjellige målinger for ulik hastighet.

Readings from different measuring sites should not be.
Avlesninger fra forskjellige måleområder må ikke bli.

achieve different measuring through changing the filling time.
oppnå ulik måling gjennom å endre fyllingstiden.