Examples of using Different measures in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Furthermore, students should be capable of evaluating different measures that can improve people's health.
此外，学生应该能够评估可以改善人们健康的不同措施。Conversely, the essence of all matter constitutes different measures of a desire to be filled with power, vitality, and delight.
相反，所有物质的本质都是由不同程度的一种想要被能量、活力和快乐所充满的愿望(欲望)组成的。The Commission also sets out different measures to tackle the fragmentation of the EU cybersecurity market.
委员会还制定了不同措施以解决欧盟网络安全市场的碎片化问题。Similarly, Ethiopia has taken different measures to protect and promote the rights of children.
同样，埃塞俄比亚采取了各种措施，保护和促进儿童权利。By implementing the different measures, we will sustainably improve our competitiveness.
通过类型各异的措施，我们将可持续性的增加我们的竞争力。Ultimately, successful adaptation will be measured by how well different measures contribute to effectively reducing vulnerability and building resilience.
衡量适应成功与否，最终要看不同措施能够在多大程度上有效地降低脆弱性并加强抗御能力。The results are robust to different measures of financial market development, the inclusion of other determinants of economic growth, and consideration of endogeneity.
这些结果对于金融市场发展的不同衡量标准、包括经济增长的其他决定因素以及考虑内生性都是有力的。Confederation of Norwegian Enterprise(NHO) has developed different measures and activities to increase the number of women in boards and executive positions.
挪威工商联合会制定了各种措施和活动，用以提高妇女担任董事会成员和行政管理职务的人数。Governments supported different measures to reach out to immigrant communities where the practice is assumed to be prevalent.
各国政府支持采取不同措施向盛行切割女性生殖器做法的移民社区提供帮助。Depending on the economic development, different measures are needed to implement and stimulate housing markets.
需要视经济发展情况，采取不同措施来建立和推动住房市场。The Government has been taking different measures to combat early marriage which is a common practice in the country.
政府一直在采取各种措施，制止早婚这一在全国很普遍的做法。Strengthen the different measures aiming at respecting rights of persons with disabilities, particularly boys and girls(Argentina);
加强各种措施，使残疾人，特别是残疾男孩和女孩的权利得到尊重(阿根廷)；.The detail regarding the different measures would be presented in relevant sections and this section should give only an overview.
有关章节将介绍不同计量法的细节，但本节应只进行概述。States continue to seek different measures to counter the special characteristics and capabilities of missiles.
各国继续寻找不同措施来对抗导弹的特殊性质和能力。Governments very concerned about the development of women entrepreneurs, has taken different measures to promote female entrepreneurship.
各国政府十分关注女性创业的发展，采取了不同措施促进女性创业。Please provide information on the results of different measures taken in the State party.
请提供资料，说明缔约国采取的不同措施取得的成果。Consequently, there is a need to examine the elaboration of an endogenous trade policy that would integrate coherently different measures and instruments to promote agricultural development and industrialization.
因此，必须研究制订本国贸易政策，连贯地整合不同措施和工具，以促进农业发展和工业化。Different measures may be needed in order to achieve these objectives at the international level, including the more dynamic use of existing institutions.
为在国际一级实现这些目标，可能需要采取不同措施，包括更积极地利用现有机构。Please indicate whether the measures presented in paragraphs 72 and 74 brought the expected results and whether new, different measures are now being implemented.
请说明第72和74段所述的措施是否带来了预期结果，以及目前是否正在实施新的、不同措施。In addition to the establishment of the budget steering committee, the Mission is constantly pursuing different measures towards improving the budget assumptions and forecasts.
除了建立预算指导委员会外，特派团持续采取不同措施改进预算假设和预测。
