EACH MESSAGE in Norwegian translation

• hver melding
• hver beskjed

Examples of using Each message in English and their translations into Norwegian

Spam Reader analyzes each message when you receive it and puts….
Spam Reader analyserer hver melding når du mottar den,….

Swipe from right to left across each message you want to delete.
Sveip fra høyre til venstre over hver melding du vil slette.

Each message line will be"rolled" right on your phone screen.
Hver melding linjen vil bli"rullet" rett på telefonskjermen.

Exe process seems to be forked(or threaded) for each message.
Exe prosessen synes å være delte(eller gjenget) for hver melding.

However, with each message, you can choose another program, very simply.
Men hver melding, kan du velge et annet program, veldig enkelt.

Enhance the security of email responses by encrypting each message in the thread.
Øk sikkerheten for svar på e-postmeldinger ved å kryptere hver melding i tråden.

Select More options next to each message in the thread and select Delete.
Velg Flere alternativer ved siden av hver melding i tråden, og velg Slett.

You can diagnose problems more effectively by correlating the events for each message.
Du kan feilsøke problemer mer effektivt ved å sammenligne hendelsene for hver melding.

Select Once per message to send auto replies to each message your account receives.
Velg En per melding for å sende automatiske svar på hver melding kontoen din mottar.

The Villa Media app lets you see the first 300 characters of each message.
The Villa Media app lar deg se de første 300 tegn i hver melding.

The relay counts each message sent to the relay, and each message sent by the relay, as billable.
Reléet teller hver melding som sendes til eller av reléet, som fakturerbar.

Each message must contain a valid email address in the"From" header field.
Hver melding må inneholde en gyldig e-postadresse i«Fra»-feltet.

Each message starts at the top of each hour and continues for about 45-55 minutes.
Hver melding starter på toppen av hver time, og fortsetter i omtrent 45-55 minutter.

Type the text that you want to appear in the subject line of each message.
Emnefelt Skriv inn teksten som skal vises på emnelinjen i hver melding.

Each message is displayed only once and the display of messages can be turned off completely.
Hver melding vises bare en gang og visning av meldinger kan slås helt av.

which makes each message passed dependent on the previous one.
som gjør hver melding sendt avhengig av den forrige.

Instead of sending each message separately, several can be put together in a‘package'
Fremfor å sende hver melding for seg, kan flere samles i en«pakke»

so you don't have to press play on each message.
du trenger ikke å trykke på spill på hver melding.

Hooks tend to reduction system execution by expanding the preparing load that the system needs to perform for each message.
Kroker har en tendens til å redusere systemutførelse ved å utvide den forberedende belastningen som systemet må utføre for hver melding.

you must unsubscribe via the link provided in each message.
må du avbestille via linken som følger hvert budskap.