EACH MESSAGE in Hungarian translation

• minden üzenet
• minden üzenetet
• minden üzenethez

Examples of using Each message in English and their translations into Hungarian

this doesn't mean that you should save each message individually).
hogy meg kell menteni minden üzenetet egyenként).

Each message tells you what the hazard is, what can happen,
Minden üzenet közli, hogy milyen kockázatról van szó,

You can still choose to reply to just one person in each message, but Reply to all will be the first option.
Továbbra is lehetősége lesz minden üzenet esetén csupán egyetlen személynek válaszolni, azonban a Válasz mindenkinek lesz az első lehetőség.

Each message on Bitcointalk contains the rank
A Bitcointalk minden üzenete tartalmazza a feladó rang-

Each message on Bitcointalk includes the rank
A Bitcointalk minden üzenete tartalmazza a feladó rang-

In order to make a purchase, you will need to initiate a new transaction and respond to each message.
A vásárláshoz új tranzakciót kell kezdeményezned, és minden üzenetre válaszolnod kell.

Check each message from the conversation is not a simple job to remove a whole conversation.
Ellenőrizze az összes üzenetet, hogy a beszélgetés nem egyszerű feladat egy teljes beszélgetés eltávolításához.

Each message contained a link to an online survey that asked participants about their contact with other people,
Mindegyik üzenet tartalmazott linket egy online felméréshez, benne résztvevőket kérdezve társadalmi kapcsolatukról szóló kérdésekkel,

You do not have to call your voicemail to listen to each message and go into a difficult menu system any more.
Nem kell többé hangpostáját hívogatni egy-egy üzenet meghallgatásához, és nem kell bonyolult menürendszerben tájékozódnia.

would rather not receive, simply follow the“unsubscribe” instructions included in each message.
amelyeket nem szeretne megkapni, egyszerűen kövesse az egyes üzenetekben lévő„előfizetés lemondási“ utasításokat.

in the message list, press and hold Ctrl as you click each message.
az üzenetlistában a CTRL billentyűt nyomva tartva jelölje ki az üzeneteket egyenként.

People Sending a message or to a group You will be charged for each message sent.
Emberek Üzenet vagy küldése egy csoport számára Az egyes elküldött üzenetek számlázva lesznek.

the leap each message makes across these fissures,
hogy minden egyes üzenet átugrik e nyílások felett,

the leap each message makes across these fissures,
hogy minden egyes üzenet átugrik e nyílások felett,

the leap each message takes across these fissures,
hogy minden egyes üzenet átugrik e nyílások felett,

Each message is intended to have an issue,
Minden egyes üzenetnek, igehirdetésnek az a célja,

message could have a metacommunicative element,"> and typically, each message held metacommunicative information about how to interpret other messages..
minden üzenetnek lehet metakommunikatív eleme,"> és általában minden üzenet tartalmazott metakommunikatív információt a többi üzenet értelmezéséhez.

Each message is to the churches.
Minden egyháztagnak szól az üzenet.

Detailed statistics for each message.
Részletes statisztika minden egyes hívásról.

They use a new key for each message.
Minden egyes üzenethez új kulcsot használnak.