EACH MESSAGE in Vietnamese translation

• mỗi tin nhắn
• mỗi thông điệp
• mỗi thư
• mỗi thông báo
• từng thông điệp
• từng tin nhắn
• mỗi message
• từng message
• từng thông báo

Examples of using Each message in English and their translations into Vietnamese

In order for it to be successful, you need to be sure that each message is personalized and provides immediate value to the recipient.
Để cho nó thành công, bạn cần phải chắc chắn rằng mỗi thư được cá nhân hóa và cung cấp giá trị ngay lập tức cho người nhận.

To do so, you can open each message in a separate window instead of just viewing it in the preview pane.
Để làm thế, bạn có thể mở từng thông điệp trong một cửa sổ riêng rẽ thay vì chỉ xem nó trong ô xem trước.

A broadcast receiver is implemented as a subclass of BroadcastReceiver class and each message is broadcasted as an Intent object.
Một máy thu quảng bá được triển khai như một lớp con của lớp BroadcastReceiver và mỗi thông báo được truyền phát dưới dạng đối tượng Ý định.

And when I do turn it on, I will prominently provide a link in each message to subscribe or unsubscribe yourself.
Và khi tôi làm bật, Tôi sẽ nổi bật cung cấp một liên kết trong mỗi tin nhắn để đăng ký hoặc hủy đăng ký cho mình.

As each message takes a trip to its location,
Khi mỗi thông điệp di chuyển đến đích của nó,

He followed the trail, opening each message Nicole had sent until at last, he arrived at an email from Sophia.
Hắn lần theo dấu vết đó, mở từng tin nhắn Nicole đã gửi cho đến khi cuối cùng, hắn cũng thấy được một email từ Sophia.

Use the information under each message to see what causes the message to appear and suggestions about what action to take.
Sử dụng thông tin dưới mỗi thư để xem điều gì sẽ khiến thông báo xuất hiện và gợi ý về hành động thực hiện.

This is followed by a list of links that navigate to each message and its replies.
Tiếp theo là một danh sách các nối kết dẫn hướng vào từng thông điệp và trả lời của.

The service receives each Message in its Handler- specifically, in the handleMessage() method.
Dịch vụ nhận được từng Message trong Handler của mình- cụ thể là theo phương pháp handleMessage().

Spam Reader analyzes each message when you receive it and puts it in
Spam đọc phân tích từng tin nhắn khi bạn nhận được nó

Each message is authenticated using the mechanisms described in WS-Security[WSSec].
Xác thực- Mỗi thông điệp được xác thực bằng cách sử dụng các cơ chế WS- Security[ WSSec];

balancing operates at the high‑level application layer, which deals with the actual content of each message.
xử lý trực tiếp với nội dung thực tế của mỗi thư.

Each message on Bitcointalk includes the rank
Mỗi thông điệp trên Bitcointalk chứa cấp bậc

Searching for that hashtag will then present each message that has been tagged with it.
Tìm kiếm hashtag đây sắp mang lại từng thông báo đã được gắn thẻ với nó.

The service receives each Message in its Handler-specifically, in the handleMessage() method.
Dịch vụ nhận được từng Message trong Handler của mình- cụ thể là theo phương pháp handleMessage().

The new encryption key can be set for each message and for each recipient.
Khóa mã hóa mới có thể được đặt cho từng tin nhắn và cho từng người nhận.

This is a more efficient way to forward multiple messages than clicking Forward for each message.
Đây là một cách hiệu quả hơn để chuyển tiếp nhiều thư hơn cách bấm vào chuyển tiếp cho mỗi thư.

As each message travels towards its destination,
Khi mỗi thông điệp di chuyển đến đích của nó,

By adding your Electronic Business Card to your e-mail signature, you can include your contact information in each message that you send.
Bằng cách thêm của bạn Danh Thiếp Điện tử vào chữ ký email của bạn, bạn có thể bao gồm thông tin liên hệ của bạn trong mỗi thư bạn gửi.

Most e-mail programs such as Eudora, Netscape, or Outlook allow you to designate a signature to appear at the end of each message you send.
Hầu hết chương trình thư điện tử như AOL, Netscape… và Outlook cho phép bạn thiết kế một dấu ấn xuất hiện ở cuối của mỗi thông điệp bạn gửi.