Examples of using Else did in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Everybody else did it.
Alle de andre gjorde det.They didn't do it. It was a mistake. Someone else did it.
Det var noen andre som gjorde det.Someone else did it for us.
En annen har gjort det for oss.Somebody else did it for me.
En annen gjorde det for meg.Someone else did it to her!
Det er noen andre som har gjort det!When everyone else did, when my mother gave the press conference.
Da alle andre gjorde. Da min mor holdt pressekonferansen.What else did the book say?
Hva annet hadde boka å si?Is there any chance that someone else did this?
Kan noen andre ha gjort dette?I am telling you somebody else did this.
En annen gjorde dette.Who else did that?
Hvem andre har gjort det?Somebody else did this to us.
Noen andre gjorde dette.Somebody else did this.
Noen andre gjorde dette.If someone else did this to you.
Hvis noen andre gjorde dette.Someone else did it.
Det var noen andre som gjorde det.You really turned this thing around, what nobody else did on the property.
Du så noe ingen andre gjorde i tomten.He said that he never touched her, but that someone else did it.
Han sa at han ikke rørte henne. Men at andre gjorde det.But I think somebody else did.
Jeg tror noen andre klarte det.What's more, he volunteered when no one else did.
Og enda mer, han meldte seg frivillig da ingen andre gjorde.He did something no one else did.
Han If he didn't shoot himself, then somebody else did.
Hvis han ikke 
