ELSE DID in Polish translation

• inny to zrobił
• inny tak
• jeszcze zrobił
• inny wiedział

Examples of using Else did in English and their translations into Polish

Clark just didn't hear the ID, but everyone else did.
Clark tego nie słyszał, ale wszyscy inni tak.

It was a mistake. Someone else did.
To pomyłka. Ktoś inny to zrobił.

So somebody else did it for you.
Więc ktoś inny zrobił to za ciebie.

Everyone else did what they were told.
Wszyscy pozostali robili to, co im kazano.

But if someone else did it.
Ale jeśli ktoś inny, by to zrobił.

Somebody else did that for you.
Ktoś inny zrobił to za ciebie.

What else did that mother of yours tell you?
Co inaczej zrobiło, że matka twojego mówią tobie?

Everyone else did.
Wszyscy inni mieli.

Mm. You know who else did?
Wiesz kto jeszcze miał?

Someone else did it for you, didn't they?
Ktoś inny zrobił to za pana, prawda?

So maybe someone else did your dirty work.
To może ktoś inny wykonał za ciebie brudną robotę.

Someone else did.
Ktoś coś jeszcze zrobił.

Something else did.
Coś jeszcze się stało.

Well, how else did your now-ex-husband end up with these photos?
Więc jak inaczej twój już-były-mąż dopadł te zdjęcia?

But if someone else did it.
Ale jeśli ktoś inny, by to zrobił… założę się.

It's just too bad somebody else did it first.
Szkoda tylko, że kto inny zrobił to pierwszy.

You turned away because of something someone else did.
Ty odwrócił z powodu czegoś ktoś inny tego nie zrobił.

That guy believed in me when no one else did.
Facet wierzył we mnie, gdy inni zwątpili.

I defended you when no one else did.
Broniłam cię, gdy inni zawiedli.

They couldn't know, but somebody else did.
Nie zrozumieli tego, ale ktoś inny to zrozumiał.