ELSE DID in Finnish translation

• muu teki
• muu tiesi
• muu tekisi
• muut tekivät
• muu halusi
• muu pani
• muun työltä

Examples of using Else did in English and their translations into Finnish

Someone else did this. Sorry.
Anteeksi. Joku muu teki tämän.

Sorry. Look, someone else did this.
Anteeksi. Joku muu teki tämän.

I know someone else did this.
Tiedän, että joku muu teki sen.

So he was an accessory-- someone else did the killing?
Oliko hän avunantaja jonkun muun tekemässä tapossa?

What everyone else did, Bug? Since when did you care?
Milloin olet välittänyt, mitä muut tekevät, Bug?

Maybe somebody else did.
Ehkä joku muu tekikin.

Everybody else did.
Niin kaikki muutkin tekivät.

Since when did you care what everyone else did, Bug?
Milloin olet välittänyt, mitä muut tekevät, Bug?

She think somebody else did it.
Hän ei usko itsemurhaan vaan luulee jonkun muun tehneen sen.

And maybe somebody else did.
Ehkä joku muu tekikin.

If someone else did this to you you need to tell me.
Jos joku muu teki sen- sinun pitää kertoa.

Not for nothin' nobody else did.
Ei muiden tekemisten tähden.

Someone else did this.
Joku muu teki sen.

Somebody else did.
Joku toinen ampui.

When nobody else did, including myself. Look, you stood up for Allegra.
Puolustit Allegraa,- kun kukaan muu ei sitä tehnyt, en edes minä.

Everybody else did.
Kaikki muut tekivät niin.

Someone else did it.
Joku toinen teki sen.

Everyone else did.
Kaikki muut pitävät.

Someone else did.
Joku muu teki sen.

Who else did?
Kuka muu pyysi?