EXISTING BUILDING in Norwegian translation

• eksisterende bygning
• eksisterende bygg

Examples of using Existing building in English and their translations into Norwegian

Konecranes developed a specialized design for the new crane that did not impose any additional load on the existing building.
utviklet Konecranes en spesialisert design for den nye kranen som ikke pålegger ytterligere last på den eksisterende bygningen.

Building condition surveys represent a good start for when clients need to assess measures at an existing building.
En tilstandsanalyse er en god start når kunden skal vurdere tiltak på eksisterende byggverk.

it was instead decided to extend the existing building.
det ble vedtatt at man skulle utvide den eksisterende børsbygningen.

its placement relative to the existing building.
dens plassering i forhold til den eksisterende bygningen.

we measure the topography of the plot, the existing building and we do the technical research.
måler vi topografien av tomten, den eksisterende bygningen på tomten, og vi utfører tekniske undersøkelser.

For example, the additional wall insulation foam(layer of 12-13 cm) is equivalent to"supplement" to the existing building brick box 2 meters thick!
For eksempel, den ekstra vegg isolasjon skum(lag 12-13 cm) tilsvarer"supplement" til den eksisterende bygningen murstein boks 2 meter tykk!

Whether your modular space solution is an extension of an existing building or sitting off by itself, we will tailor a package of exterior add-ons that make it feel like a natural part of its environment.
Uansett om dine modullokaler er en utvidelse av en eksisterende bygning eller står alene, vil vi skreddersy en pakke med utvendig eksteriør som gjør at modulene oppleves som en naturlig del av sitt miljø.

modern office space which will stand out, despite the fact that this is an existing building which will be subject to new development”, says Kragseth.
det nye kontorbygget skiller seg ut som nytt og moderne, til tross for at dette handler om å videreutvikle et eksisterende bygg, sier Kragseth.

Minister Anne Enger wrote that"the millennium sites will be a meeting place for various user groups linked to a new or existing building, facility, square,
fra mai 1999 skriver daværende statsråd Anne Enger Lahnstein at Tusenårsstedene skal være et møteplass for ulike brukergrupper knyttet til et nytt eller et eksisterende bygg, anlegg, torg,

which will become the world's northernmost energy-positive building, and one existing building close to Oslo,
vil bli verdens nordligste energipositive bygning, og et eksisterende bygg i nærheten av Oslo,

social housing buildings and targets are to reduce energy consumption in the existing building stock by minimum 50%,
og målet er å redusere energiforbruket i eksisterende bygninger med minst 50 %,

Existing buildings often lack accurate documentation of the as-built condition.
Eksisterende bygninger mangler ofte presis dokumentasjon av de eksisterende bygningsforholdene.

Alteration of existing buildings and HSE cards.
Ombygging av eksisterende bygg og HMS-kort.

For new and existing buildings- Assembled ready for installation.
For nye og eksisterende bygninger- montert og klare til installasjon.

Enoco can help existing buildings improve energy efficiency with.
Enoco kan hjelpe eksisterende bygg med energiøkonomisering ved.

Existing buildings often have the greatest energy efficiency potential.
Eksisterende bygningsmasse har ofte et stort enøk-potensial.

and improve existing buildings.
og forbedre eksisterende bygninger.

for facade replacement in existing buildings.
for nybygg og for fasadeutskifting i eksisterende bygg.

He made it to forge your name on existing buildings.
Han gjorde det for å forfalske navnet ditt på eksisterende bygninger.

The exterior is held in a color scale of the existing buildings.
Eksteriøret er tilpasset fargeskalaen til den eksisterende bebyggelsen.