EXISTING BUILDING in German translation

• bestehende Gebäude
• Bestandsgebäude
• vorhandene Gebäude
• Bestandsbau
• existierende Gebäude
• Altbau
• bestehende Haus
• Bestandsimmobilie
• vorhandene Bausubstanz
• Gebäudebestand

Examples of using Existing building in English and their translations into German

Update an existing building and.
Ein vorhandenes Gebäude aktualisieren.

The existing building has three stairwells.
Im Bestand verfügt das Gebäude über drei Treppenhäuser.

To the existing building, with cellar facilities.
An das bestehende Gebäude mit Unterkellerung.

Existing building remodeled with additions in 1867, demolished.
Umbau und Erweiterung eines bestehenden Gebäudes 1867, später abgerissen.

Existing building, which is treated in a different.
Hendes Gebäude, für das andere Richtlinien.

At the Haymarket, the existing building was completely demolished and re-built.
Das am Haymarket bestehende Gebäude wurde komplett abgebrochen.

Recreate the existing building from the point cloud using BIM elements.
Nachbildung des Gebäudes aus der Punktwolke mitBIM-Elementen.

Within about four months, the existing building was gutted and rebuilt.
Innerhalb von gut vier Monaten wurde das Bestandsgebäude entkernt und umgebaut.

BUNDESWEHRKRANKENHAUS BERLIN, Renovation of existing building 1.3 with three operating rooms.
BUNDESWEHRKRANKENHAUS BERLIN, Sanierung Altbau Haus 1.3 mit drei OP ́s.

The existing building has been extended by around 20m to the southwest.
Das Bestandsgebäude wurde in Richtung Südwesten um ca. 20m erweitert.

The existing building remained in use during the refurbishment
Die Bestandsimmobilie wurde während der Um-

The two-storey existing building will be extended by another storey.
Das zweigeschossige Bestandsgebäude wird um ein weiteres Geschoss aufgestockt.

The museum's existing building houses the Max Ernst artwork collection.
Der Altbau des Museums beherbergt die Kunst von Max Ernst.

The existing building was completely gutted
Das vorhandene Gebäude wurde vollständig entkernt

In any case, you can keep the existing building or you may replace it.
In beiden Fällen können Sie das vorhandene Gebäude warten oder ersetzen.

There is also building permit that allows you to expand the existing building.
Es gibt auch einen Gebäuderest, mit dem Sie das vorhandene Gebäude erweitern können.

The main axis of access is also oriented towards the existing building.
Auch die Haupterschließungsachse ist auf das vorhandene Gebäude ausgerichtet.

The new building will be connected to the existing building in several places.
Der Neubau soll an mehreren Stellen an den Bestandsbau angeschlossen werden.

The existing building was partly rebuilt
Das Bestandsgebäude wurde teilweise umgebaut,

The existing building was also modified and optimised.
Auch das Bestandsgebäude wurde umgebaut und optimiert.