FACILITATORS in Norwegian translation

• tilretteleggere
• fasilitatorer
• tilretteleggerne
• bakmenn
• organisatorer
• kursleders

Examples of using Facilitators in English and their translations into Norwegian

The pedagogical base of the CO programme are Cross-Cultural Facilitators.
Det pedagogiske utgangspunktet til KO-programmet er den Tverrkulturelle tilretteleggeren.

This takes place over a day with a team of facilitators.
Utviklingen foregikk senere hos et team av utviklere.

was this one of the facilitators?
var dette en av organisatorene?

We have secure network of facilitators to ensure you get your product on time.
Vi har et sikkert nettverk av tilretteleggere for å sikre at du får produktet i tide.

We have certified facilitators of the proven FORTH innovation method,
Vi har sertifiserte fasilitatorer av den anerkjente FORTH Innovation Method,

And then they must be skilled facilitators who can see YOUR challenge
Og da må de være dyktige tilretteleggere hvem som kan se utfordringen

The facilitators kept the place well clean
Tilretteleggerne holdt stedet godt rent

Experienced facilitators hold your hand through each exercise make sure you maintain high energy levels and focus through every minute of the sprint.
Erfarne fasilitatorer holder dere hånden gjennom hver øvelse og sørger for at dere har et høyt energinivå og fokus gjennom hvert minutt av sprinten.

We make use of accredited international money moving facilitators for bank transfers and direct deposits.
Vi bruker anerkjente internasjonale tilretteleggere for flytting av penger ved bankoverføringer og direkte innskudd.

Correlate your objectives with what the audience and facilitators are looking for, then work on the content of your message.
Korrelere målene dine med det publikum og tilretteleggerne leter etter, og jobber deretter med innholdet i meldingen.

You will learn with highly-qualified and experienced facilitators in a one-on-one framework tailored to your specific needs…[-].
Du vil lære med høyt kvalifiserte og erfarne tilretteleggere i et en-på-ett-rammeverk skreddersydd for dine spesifikke behov…[-].

All consultants and facilitators who use the Diversity Icebreaker®(DI)
Alle konsulenter og fasilitatorer som bruker verktøyet Diversity Icebreaker®(DI)

able to come to Europe or Norway without the help of their facilitators.
det ikke hadde vært for den bistand de har fått fra sine bakmenn.

With the formation of SLMM these facilitators gets a mandate to destabilize the Island from within.
Med dannelsen av SLMM blir disse tilretteleggere mandat til å destabilisere øya fra innenfor.

Facilitators and instructors are great at engaging even the laziest with great professionalism
Kursleders og instruktører er flinke til å engasjere selv de lateste, med stor profesjonalitet

However, it does not unsubscribe you from emails sent from individual Access Consciousness facilitators since they are independent sub-contractors
Dette melder deg dog ikke av eposter sendt fra individuelle Access Consciousness fasilitatorer siden disse er uavhengige underleverandører

able to come to Europe or Norway without the help of their facilitators.
det ikke hadde vært for den bistand de har fått fra sine bakmenn.

And then they must be skilled facilitators who can see YOUR challenge
Og da må de være dyktige tilretteleggere som kan se din utfordring

Facilitators and instructors are great at engaging even the laziest with great professionalism
Kursleders og instruktører er flinke til å engasjere selv de lateste, med stor profesjonalitet

hands-on experience both beginning and experienced Facilitators will have plenty of opportunities for practicing new skills in a safe, supportive environment.
Nye så vel som erfarne fasilitatorer vil ha mange muligheter for å øve ferdighetene i trygge og støttende omgivelser.