FACILITATORS in Romanian translation

• facilitatori
• moderatori
• mediatori
• intermediarii
• facilitatorii
• a facilitatorilor

Examples of using Facilitators in English and their translations into Romanian

Family Constellations Facilitators.
Facilitator Constelatii familiale.

This document for facilitators and trainers accompanies,"Choosing a Micro Enterprise," for participants.
Acest document este pentru intermediari şi instructori,"Alegerea unei intreprinderi mici" este pentru pentru participanţi.

The facilitators for the evening were Ivan Bevc from Belgrade
Moderatorii serii au fost Ivan Bevc din Belgrad

In Denmark the facilitators were the employers of„MOVE arkitektur”,
În Danemarca, mediatorii au fost angajați ai„MOVE arkitektur”,

Ask the facilitators to gather the information from each vote.
Cere facilitatorii să adune informații de la fiecare vot.

Some facilitators also choose to have their classes translated.
Unii facilitatori aleg și ei să aibă clase traduse.

We are facilitators, midwives if you will,
Suntem înlesniţii, moaşele dacă vrei,

Also we support facilitators, working groups and KAIZEN auditors.
Totodată putem oferi sprijin facilitatorilor, grupurilor de lucru și auditorilorKAIZEN.

All facilitators| Access Consciousness×.
Instrucțiuni pentru facilitatori| Access Consciousness ×.

Supporting EPC pilot projects with experienced facilitators.
Sustinerea proiectelor pilot CPE prin intermediul facilitatorilor cu experienta.

Over50experienced trainers and facilitators.
Peste50de traineri si facilitori cu experiență.

Your message will reach the audience if it is of interest to the facilitators.
Va ajunge la public dacă este în interesul facilitatorilor.

I like to call them"transformational facilitators.".
Îmi place să le numesc"transformational facilitators.".

Our team consists of over 30 facilitators with a minimum of three years' experience in team building programs.
Echipa noastra este formata din peste 30 de facilitatori cu o experienta de minimum trei ani in programe de team building.

(18) A network of online dispute resolution facilitators should provide support to the resolution of disputes relating to complaints submitted via the ODR platform.
(18) O rețea de moderatori pentru soluționarea online a litigiilor ar trebui să acorde sprijin pentru soluționarea litigiilor referitoare la reclamațiile depuse prin intermediul platformei SOL.

Vlad Mureşan are community facilitators in the Pata-Cluj project.
Vlad Mureşan sunt facilitatori comunitari în cadrul proiectului Pata-Cluj.

It is now time for government officials to become facilitators and for a partnership to be strengthened between all communities(with CBOs
Acum este timpul pentru oficialii guvernamentali să devină mediatori şi să formeze un parteneriat strâns între toate comunităţile(inclusiv organizaţiile comunitare

Each ODR contact point shall host at least two online dispute resolution facilitators(hereinafter'ODR facilitators').
Fiecare punct de contact SOL cuprinde cel puțin doi moderatori pentru soluționarea online a litigiilor(denumiți în continuare„moderatori SOL”).

At least 50 Roma communities informed at the national level through community facilitators about PGF services.
Cel puţin 50 comunităţi roma informate la nivel naţional prin facilitatori comunitari despre serviciile PGF.

UNMIK would like them to hold direct talks without facilitators, which would focus on the sectors set by UN Secretary-General Ban Ki-moon.
UNMIK doreşte ca oficialii celor două ţări să aibe discuţii directe, fără mediatori, care să vizeze sectoarele stabilite de Secretarul-General al ONU, Ban Ki-moon.