FACILITATORS IN SPANISH TRANSLATION

• facilitadores
• mediadores
• moderadores
• animadores
• facilitan
• capacitadores
• dinamizadores
• facilitadoras
• facilitador
• faciliten
• animadoras
• facilitar

Examples of using Facilitators in English and their translations into Spanish

Facilitators or passive accomplices?
¿Intermediarios o cómplices pasivos?

Facilitators visited all the pilot countries.
Los coordinadores visitaron todos los países del experimento.

Facilitators can choose the activity most appropriate for their needs.
Los instructores pueden elegir la que mejor se adecue a sus necesidades.

Facilitators can motivate students via several means.
Los instructores pueden motivar a los alumnos de diversas maneras.

Usually facilitators take up that role after the community has chosen them.
Por lo general, los monitores asumían ese papel luego de ser escogidos por la comunidad.

Facilitators exhibit improved skills in community conversations.
Aumento de las capacidades de los facilitadores para conversar con la comunidad.

pedagogical practices and the training of facilitators.
las prácticas pedagógicas y la formación de alfabetizadores.

They are also trainers and training facilitators.
Son asimismo formadores e intermediarios de capacitación.

The connections built between OMSI facilitators and students.
Las conexiones creadas entre las estudiantes y las facilitadoras de OMSI.

internship portal for facilitators in France.
misiones y prácticas de los animadores en Francia.

Four UNFICYP staff performed functions of facilitators in addition to their normal duties.
Cuatro funcionarios de la UNFICYP cumplieron funciones de facilitación además de sus funciones ordinarias.

Coordinating training for assistant facilitators and facilitators;
Coordinar la formación para animadores y ayudantes de animadores;

Producing educational materials for assistant facilitators and facilitators;
Elaborar materiales pedagógicos para animadores y ayudantes de animadores;

The IPPC Holding the Second PCE Facilitators Training in Thailand.
La CIPF celebra la segunda capacitación para facilitadores de ECF en Tailandia.

Encourage mutual respect among participants and between participants and facilitators.
Fomente una actitud de respeto mutuo entre los participantes y entre estos y los instructores.

Ambassador Thalmann asked four delegations to act as facilitators on the most contentious issues.
el Embajador Thalmann solicitó a cuatro delegaciones actuar como mediadores en el debate de los temas más polémicos.

In order to provide video summaries of the thematic sessions, the session facilitators presented the questions raised by participants
A fin de proporcionar resúmenes de vídeo de las sesiones temáticas, los moderadores de las sesiones presentaron las cuestiones planteadas por los participantes

Stakeholders also note that special political missions play an important role as facilitators between political actors,
Las partes interesadas también observan que las misiones políticas especiales cumplen un importante papel como mediadores entre actores políticos

morning and afternoon, facilitators take care of your children
excepto los sábados, los animadores se encargarán de los pequeños

representatives and facilitators working for.
representantes y moderadores que trabajan para.