Examples of using Fiddler in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
injection app, like fiddler and charles.
injeksjon app, som fiddler og charles.The fiddler will lead the music.
Felespilleren vil lede musikken.You were Yente in Fiddler on the Roof.
Du spilte Yente i Spellemann på taket.al-harith was named ronald fiddler.
al-harith var det heter ronald spelemann.You can't trust Fiddler.
Du kan ikke stole på Felespiller.Chains ain't right for a nigger, Fiddler.
Lenker er ikke riktig for en nigger, Fiddler.Alexander has taken the role as the fiddler.
Der har Alexander fått rollen som spillemannen.It's the premise of Fiddler on the Roof.
Det er forutsetningene i Spellemann på Taket.You funning, Fiddler.
Du tuller med dem, Fiddler.Det gjør vondt, Felespiller!So who wants to rent fiddler?
Så hvem vil leie Spellemann?Everybody's got to get up early, Fiddler.
Alle må opp tidlig, Fiddler.Få opp farten, Felespiller!At the theatre“Oslo Nye” plays the musical“Fiddler on the Roof” for full houses.
På Oslo Nye Teater går musikalen Spellemann på taket for fulle hus.That's what I will do, Fiddler.
Det skal jeg gjøre, Fiddler.I played Tevye in"Fiddler On The Roof.
Impossible, spilte jeg Tevje i Spellemann På Taket.Now you know how it feel to be free, Fiddler.
Nå vet du hvordan det er å være fri, Fiddler.I always could wear out the arm of any fiddler in the world.
Jeg kunne alltid slite ut armen til alle felespillere i verden.The fiddler was by the window there, playing jigs and reels.
Felespilleren sto ved vinduet og spilte.Are you here for the fiddler?
Er dere her pga. Felespilleren?
