FIND HIMSELF in Norwegian translation

• finne seg
• befinne seg

Examples of using Find himself in English and their translations into Norwegian

Going back to our man, if at some point he manages to cross the fence he might now find himself stuck on the other side.
Vi går tilbake til vår mann, dersom han på et tidspunkt har klart å krysse gjerdet vil han kanskje nå finne seg selv sittende fast på den andre siden.

You are carefully crafting a circle of ambiguity in his mind where he will find himself east of the rock
Du er nøye å skape en sirkel av tvetydighet i hans sinn der han vil finne seg øst for rock

While placing the bets following the Fibonacci sequence, a bettor might find himself very quickly in a situation where he is placing huge bets which is not something that many bettors can afford.
Mens du plasserer innsatsene dine etter Fibonacci-sekvensen, kan en spiller raskt befinne seg i en situasjon der han eller hun plasserer store innsatser, noe som mange spillere ikke har råd til.

IPlayer Legend of Heroes massively multiplayer role-playing game in which the hero will find himself in a beautiful fantasy world filled with adventure
IPlayer Legend of Heroes massivt multiplayer rollespill hvor helten vil finne seg i en vakker fantasiverden fylt med eventyr

and suddenly find himself at work at the Prince de Conde. Butler.
og plutselig finne seg på jobben på Prince de Conde. Butler.

would find himself with more side-effects if he were to just take more of the same testosterone.
ville finne seg med flere bivirkninger hvis han bare skulle ta mer av samme testosteron.

he fall in love with the Princess Winona and find himself in conflict, and then was bitten by a werewolf… Features.
vil velte sitt liv, fordi han vil forelske seg i prinsessen Winona og finne seg i konflikten, da bitt av en varulv….

he might find himself in this straightforward, although the best for almost all people in the world game.
kunne han finne seg i dette enkle, men det beste for nesten alle mennesker i verden spillet.

Someone continuously trying to dull the pain may find himself taking higher and higher doses- only to discover that he cannot make
Hvis noen hele tiden prøver å minske smerten, vil han finne seg i ferd med å ta stadig større doser- for til sist å finne ut

One can find himself or any individual on this Tone Scale
Man kan finne seg selv eller enhver annen person på toneskalaen,

will find himself impelled to attain the court of the Beloved;
vil finne seg selv tvunget til å nå opp til den Elskedes Forgård,

It is she who helps a person find himself in this world, realize his qualities,
Det er hun som hjelper en person å finne seg selv i denne verden, innse sine egenskaper,

feel the world in which he will find himself.
føle den verden som han vil finne seg selv.

if this is not generally“agreed-upon,” can find himself definitely“out of communication.”.
hvordan kommunikasjon burde foregå, og kan finne seg selv helt ute av kommunikasjon hvis det ikke er allmenn enighet om dette.

everlasting Spirit confer such new life upon the seeker that he will find himself endowed with a new eye,
Ånd gi et slikt nytt liv til den søkende, at han vil finne seg selv beriket med et nytt øye,

The only thing a property owner has to do is buy an airline ticket and just find himself at the seaside admiring the sunset with a glass of perfect Spanish wine in hands.
Hvis du er en eiendomseier det eneste du trenger å gjøre er å kjøpe en flybillett og bokstavelig talt etter noen timer vil du finne deg selv på stranden og nyte solnedgangen med et glass herlig spansk vin i hånden.

he could soon be rewarded and find himself dating an honest,
kan han snart bli belønnet og finne seg å være en ærlig,

can find his own feet, can find himself in a very confused,
Mennesket igjen skal kunne stå på egne ben, finne seg selv i et veldig forvirret,

he made the decision to“find himself” and managed to do so in a single night.
San Francisco Stock Exchange, bestemte han seg for“å finne seg selv”, og klarte det i løpet av én kveld.

Gladiator finds himself in a very dangerous action!
Gladiator finner seg i en veldig farlig handling!