IT IS NOT EXPECTED in Norwegian translation

• det er ikke forventet
• forventes det ikke

Examples of using It is not expected in English and their translations into Norwegian

that is why it is not expected from the company to pay the intern.
det er derfor ikke forventet at bedriften skal betale studenten.

It is not known whether fidaxomicin passes into breast milk, but it is not expected to do so.
Det er ikke kjent hvorvidt fidaksomicin utskilles i morsmelk, men det forventes ikke å være tilfelle.

was not examined; it is not expected to be in excess of the effect of moderate inhibitor.
ble ikke undersøkt; den forventes ikke å være større enn effekten til moderate hemmere.

It is not expected to see a large volume of new games released from IGT in the coming years ahead
Det er ikke forventet å se et stort volum av nye spill som utgis fra IGT i de kommende år fremover,

Based on the investigated range of each variable, it is not expected that the pharmacokinetics of bosentan will be influenced by gender,
Basert på det undersøkte området av hver variabel forventes det ikke at farmakokinetikken til bosentan influeres av kjønn, kroppsvekt, rase

It is not expected to see a large volume of new games released from IGT in the coming years ahead
Det er ikke forventet å se et stort volum av nye spill utgitt fra IGT i de kommende årene fremover,

communication systems as it is not expected fatal problems in the United States.
kommunikasjon systems as det er ikke forventet et alvorlig problem i usa.

the intact male fertility observed in β7 integrin-knockout mice, it is not expected that vedolizumab will affect male fertility.
mennesker, og den intakte fertiliteten observert hos β7-integrin”knock-out” hannmus, forventes det ikke at vedolizumab påvirker mannlig fertilitet.

As citizens of the Union now can freely buy property in Croatia, it is not expected, after entering the EU, to come to a sudden increase in demand- says the so-called.
Som borgere av unionen nå kan fritt kjøpe eiendom i Kroatia, er det ikke forventet, etter inn i EU, for å komme til en plutselig økning i etterspørselen- sier den såkalte.

While it is not expected that recombinant hepatitis B virus surface antigen would have adverse effects on pregnancies
Selv om det ikke er forventet at rekombinant hepatitt B overflateantigen vil ha noen skadelig innvirkning på svangerskap eller foster,

in patients on dialysis as it is not expected to be effective in these patients(see sections 4.4 and 5.2).
pasienter med terminal nyresykdom(ESRD) eller hos pasienter på dialyse da det ikke er forventet effekt hos disse pasientene(se pkt. 4.4 og 5.2).

It is not expected to find high levels of these compounds in the sediments from open sea areas,
Man forventer ikke å finne store mengder av disse miljøgiftene i åpent hav, men spormengder kan detekteres

a single 40 mg dose of aprepitant produces a weak inhibition of CYP3A4 and it is not expected to alter the plasma concentrations of methylprednisolone to a clinically significant degree.
aprepitant er ikke undersøkt, men en enkeltdose 40 mg aprepitant gir en svak hemming av CYP3A4, og det er ikke forventet at plasmakonsentrasjonen av metylprednisolon vil endres i klinisk signifikant grad.

the spouse's parents reign, it is not expected that young women will be divided into their own daughters
ektefelle foreldre regjerer, er det ikke forventet at unge kvinner vil bli delt inn i sine egne døtre

to find a way where it is not expected to win strangers and win.
for å finne en måte hvor det ikke er forventet å vinne fremmede og vinne.

Surprised that the rooms were cleaned daily, it was not expected nor enlightened, positive!
Overrasket over at rommene ble rengjort daglig, det var ikke forventet eller opplyst, positivt!

So it's not expected to go to boot,
Så det er ikke forventet å gå for å starte opp,

Because the vaccine has such a long history, it's not expected to cause any major side effects in patients.
Fordi vaksinen har så lang historie, er det ikke forventet at det vil forårsake noen store bivirkninger hos pasienter.

Meanwhile, in Western Europe it was not expected renaming of numerous objects,
I mellomtiden, i vest-europa, det var ikke forventet døpe av mange objekter,

It was not expected that we would live without transgressing one law or another.”.
Det var ikke forventet at vi skulle leve uten å overtre en og annen lov.