IT IS NOT EXPECTED in Croatian translation

• ne očekuje se

Examples of using It is not expected in English and their translations into Croatian

a single 40 mg dose of aprepitant produces a weak inhibition of CYP3A4 and it is not expected to alter the plasma concentrations of methylprednisolone to a clinically significant degree.
od 40 mg aprepitanta, jedna doza od 40 mg aprepitanta uzrokuje slabu inhibiciju CYP3A4 i ne očekuje se da bi promijenila koncentracije metilprednizolona u plazmi do klinički značajnog stupnja.

someone is trying to wake us up, it is not expected that the vehicle's control can be resumed in time to stop the race
je zaspao i netko nas probudi, ne očekuje se da se kontrola vozila može nastaviti na vrijeme da se zaustavi utrka

the spouse's parents reign, it is not expected that young women will be divided into their own daughters
roditelji supružnika, ne očekuje se da će mlade žene biti podijeljene na vlastite kćeri

the spouse's parents reign, it is not expected that young women will be divided into their own daughters
roditelji supružnika, ne očekuje se da će mlade žene biti podijeljene na vlastite kćeri

The manufacturer demonstrates to the competent authority of the Member State in which the manufacturer is established that the substance is a closed-system site-limited intermediate and that it is not expected that either humans or the environment will be exposed to any significant quantities of the substance during its production and use;
Ako proizvođač dokaže nadležnom tijelu države članice u kojoj proizvođač ima poslovni nastan da je ta tvar intermedijer u zatvorenom, prostorno ograničenom sustavu te da se ne očekuje da će bilo ljudi bilo okoliš biti izloženi značajnijim količinama te tvari tijekom njezine proizvodnje i uporabe;

the intact male fertility observed in β7 integrin-knockout mice, it is not expected that vedolizumab will affect male fertility.
s obzirom na intaktnu plodnost uočenu kod mužjaka miševa s deficitom β7 integrina, utjecaj vedolizumaba na plodnost muškaraca se ne očekuje.

It is not expecting.
Nije to očekivao.

where it was not expected.
odakle se nije očekivalo.

It's not expected or assumed;
To se ni ne očekuje;

It's not expected for a few weeks, yet.
Ne oèekujemo ga još nekoliko tjedana.

It's not expecting me.
Ne očekuje mene.

(Perceval) Is it possible that these mind-controlled, programmed people like you're talking about, that they could be activated by some natural frequencies when it's not expected? A:?
(Perceval) Je li moguće da ti umno kontrolirani ljudi, koji su isprogramirani da se aktiviraju i postanu ubojice po primitku određenih signala, da se oni mogu aktivirati putem neke prirodne frekvencije kada se to ne očekuje?

It is not expected to bind to proteins.
Ne očekuje se da se veže za proteine.

It is not expected that there will be a cash payment option on completion of the Settlement Plan.
Ne očekuje se da će postojati opcija novčane uplate po dovršetku strukture nagodbe.

Because elimination of tenecteplase is through the liver, it is not expected that renal dysfunction will affect its the pharmacokinetics.
S obzirom da se eliminacija tenekteplaze odvija putem jetre, ne očekuje se utjecaj disfunkcije bubrega na njezinu farmakokinetiku.

TMZ demonstrates low protein binding(10% to 20%), and thus it is not expected to interact with highly protein-bound substances.
TMZ se slabo veže za proteine(10% do 20%), pa se stoga ne očekuje da ulazi u interakcije s tvarima koje imaju visok afinitet vezanja za proteine.

The effect of weak CYP3A4 inhibitors(e.g. cimetidine), was not examined; it is not expected to be in excess of the effect of moderate inhibitor.
Učinak slabih inhibitora CYP3A4(npr. cimetidina) nije bio ispitan; ne očekuje se da će imati veći učinak od umjereno jakih inhibitora.

It represents approximately 10% of the concentration of valdecoxib; because of this metabolite's low concentration, it is not expected to contribute a significant clinical effect after administration of therapeutic doses of parecoxib.
On čini približno 10% koncentracije valdekoksiba, no zbog niske koncentracije tog metabolita, ne očekuje se da će značajno pridonijeti kliničkom učinku parekoksiba nakon primjene u terapijskim dozama.

It is not expected that the guarantee be called.
Ne očekuje se aktiviranje jamstva proračuna.

It is not expected that the budget guarantee be called.
Ne očekuje se poziv za jamstvo proračuna.