KEPT IT in Norwegian translation

• holdt det
• beholdt den
• hadde den
• skjulte det
• oppbevarte det
• gjemte den
• bevart den
• holder det
• gjemt den
• tiet om det
• passer på den
• la den

Examples of using Kept it in English and their translations into Norwegian

You kept it hidden.
Du beholdt den.

Do you know where she kept it?
Vet du hvor hun hadde den?

It's the same reason I kept it from the police.
Samme grunnen som jeg skjulte det fra politiet.

No… And I kept it under wraps.
Nei… Og jeg tiet om det.

So you kept it a secret. So.
Så du holdt det hemmelig?- Så.

We kept it for you.
Vi beholdt den for deg.

I don't know where he kept it.
Jeg vet ikke hvor han hadde den.

And I kept it under wraps. No….
Nei… Og jeg tiet om det.

You found the man my father murdered… and you kept it from me.
Du fant mannen faren min drepte… og du skjulte det for meg.

You wrote it down and kept it in your wallet?
Du skrev den ned og la den i lommeboka?

Bobby and I kept it a secret. No one.
Bobby og jeg holdt det hemmelig.- Ingen.

You kept it and refurbished it..
Du beholdt den og polerte den..

China Doll probably know where she kept it.
Kineseren vet sikkert hvor hun hadde den.

You knew they were alive and you kept it from me.
Du visste de var i live og du skjulte det for meg.

I think it's better if we kept it secret.
Det er nok best at vi holder det hemmelig.

He kept it as a secret from everybody.
Han holdt det hemmelig for alle.

I kept it around after you left.
Jeg beholdt den da du flyttet.

The young Ludwig van Beethoven admired this concerto and kept it in his repertoire.
Den unge Ludwig van Beethoven beundret denne solokonserten og hadde den på repertoaret sitt.

She has kept it for the day of my burial.
Hun har gjemt den til min jordeferds dag;

You kept it simple, and boom!
Du holdt det enkelt, og bang!