KEPT IT in Hebrew translation

• שמר את זה
• החזיק אותו
• הסתירו את זה
• השארתי את
• שומר אותו
• שמרה את זה
• שמרתי את זה
• שמרו את זה
• החזיק אותה
• החזיקו אותו
• הסתיר את זה

Examples of using Kept it in English and their translations into Hebrew

Kept it right here.
שמרתי את זה פה.

She kept it because she thought it was a really good photo of me.
היא שמרה את זה כי היא חשבה שזה היה תצלום טוב.

The member kept it 23 years instead of sharing it..
החזיקו אותו 23 שנה במקום לא מתאים.

And… Kept it from me.
שמרו את זה ממני.

I just kept it forward.
אני פשוט שמרתי את זה קדימה.

Police kept it out of autopsy reports to save the family.
המשטרה שמרה את זה מתוך דו"חות נתיחה שלאחר המוות להציל את המשפחה.

The bank kept it out of the news, but they had to report it..
הבנק הסתיר את זה מהמדיה אבל הם היו חייבים לדווח על כך.

Well, apparently, they kept it a secret.
ובכן, מסתבר שהם שמרו את זה בסוד.

Mm. Kept it warm for ya. Might be a little muddy.
שמרתי את זה חם עבורך, יכול להיות שזה קצת בוצי.

so she just kept it to herself.
אז היא פשוט שמרה את זה לעצמה.

Here's where they kept it.
הנה איפה שהם שמרו את זה.

That's where I kept it.
זה המקום שבו שמרתי את זה.

And what's huge is that my mom kept it a secret from me.
ומה שענק זה שאמא שלי שמרה את זה בסוד ממני.

I can't believe that they kept it a secret.
אני לא מאמינה שהם שמרו את זה בסוד.

In case. Well, I always kept it.
למקרה… אני תמיד שמרתי את זה.

I never even hinted, just… just kept it in.
מעולם אפילו לא רמזתי… פשוט שמרתי את זה בפנים.

Medic dug it out and I kept it.
החובש הוציא לי את זה מהגוף ואני שמרתי את זה.

We kept it because we liked it..
אנחנו שמרנו את זה כי אנחנו אוהבים את זה..

I kept it to myself since.
אני שומרת את זה לעצמי מאז.

We kept it quiet, but it started getting serious.
אנחנו שמרנו את זה בסוד, אבל זה התחיל רציני.