LESS OBVIOUS in Norwegian translation

• mindre åpenbare
• mindre opplagt
• mindre tydelig
• mindre åpenlyst
• mindre åpenbar
• mindre åpenbart
• mindre tydelige
• mindre innlysende
• mindre uttalte

Examples of using Less obvious in English and their translations into Norwegian

Just be a little less obvious.
Gjør det litt mindre markant.

But another, less obvious advantage of this pose is offered to those practitioners of Software Methodology.
Men en annen, mindre åpenbare fordelen med denne positur tilbys til de utøverne Software Methodology.

With online poker the poker tells become less obvious which of course means that they also become much more important.
Med online poker poker forteller bli mindre opplagt som selvfølgelig betyr at de også blitt mer viktig.

Trips to two, adventure travel through less obvious destinations, family trips with children,
Trips to, eventyr reise gjennom mindre åpenbare destinasjoner, familie turer med barn,

On matte tile pollution less obvious, but if the color is dark tiles,
På matte fliser forurensning mindre opplagt, men hvis fargen er mørke fliser,

Others are less obvious, as in many everyday products(medicines,
Andre er mindre åpenbare, som i mange dagligdagse produkter(legemidler,

the gaff is less obvious.
toppen er mindre tydelig.

However, the category of restrictions by object encompasses also other, less obvious, restrictions, for which a closer examination of the agreement may be required.
Kategorien formålsrestriksjoner omfatter imidlertid også andre, mindre innlysende restriksjoner som kan kreve en nærmere vurdering av avtalen.

But there are other, less obvious reasons yet more serious
Men der er andre, mindre åpenbare årsaker som er ennå mer alvorlige

However, the purpose of a time study is less obvious and, unless it is very carefully explained to everyone concerned,
Men hensikten med en tidsstudie er mindre opplagt, og med mindre det er veldig nøye forklart til alle berørte,

this without external physical support at once it is less obvious!
dette uten ekstern fysisk støtte det er en gang mindre tydelig!

Less obvious symptoms include an increasing reliance on alcohol
Mindre åpenbare symptomer inkluderer økende avhengighet av alkohol

The less obvious grotesque is the polite,
Mindre opplagt grotesk er den høflige,

A few people who have had hypoglycaemia after switching from animal insulin to human insulin have reported that the early warning symptoms were less obvious or different.
Noen få personer som har hatt hypoglykemiske reaksjoner etter bytte fra animalsk til humant insulin, har opplyst at de tidlige varselsymptomer ble mindre uttalte eller forandret.

When you go looking for the inevitable scapegoat, find someone less obvious than me. Yes.
Ja. finn noen mindre åpenbare enn meg. Når dere leter etter den uavvendelige syndebukken.

but also less obvious terms like“free shipping” or“outlet”.
men også mindre opplagt begreper som"gratis frakt" eller"uttak".

although Chen style is less obvious to the observer(to make it more difficult for the opponent to unbalance you).
Chen-stil er mindre åpenbar for observatøren(for å gjøre det vanskeligere for motstanderen å ubalanse deg).

you also find less obvious places and hidden secrets in the city.
du finner også mindre åpenbare steder og skjulte hemmeligheter i byen.

this seems less obvious.
Dette synes mindre opplagt.

Less obvious, but nonetheless an issue,
Noe som er mindre åpenbart, men likeså problematisk,