LESS OBVIOUS in Romanian translation

• mai puțin evidente
• mai puțin evidentă
• mai puțin evident
• putin evidente

Examples of using Less obvious in English and their translations into Romanian

You could be a little less obvious.
Ai putea fi un pic mai puţin evidente.

What I do love are the less obvious perks.
Ce-mi plac sunt avantajele mai puţin evidente.

And the third is a little bit less obvious.
Al treilea e un pic mai puţin evident.

Why don't you be a little less obvious,?
De ce nu incerci sa fi mai subtila?

Less obvious symptoms include an increasing reliance on alcohol
Simptomele mai puțin evidente includ dependența crescândă de alcool

The effects may be less obvious to most ordinary people than a national park shutdown, but business at the EPA is about
Agentia pentru protectia Mediului Efectele pot fi mai putin evidente pentru oamenii obisnuitispre deosebire de inchiderea Parcului National,

Consequently, clinicians working with fathers need to be more attentive to less obvious symptoms of depression and provide follow-up assessments,
În consecință, medicii care lucrează cu tații trebuie să fie mai atenți la simptomele mai puțin evidente ale depresiei și să furnizeze evaluări ulterioare,

making differences between specific processors less obvious to the application programmer.
făcând diferențe între procesoare specifice mai puțin evidente pentru programatorul de aplicații.

The reverse movement is less obvious, although, in ULIM, there were master degree students from the EU," Ana Gutu, the Senior Vice-Rector of ULIM says.
Mișcarea inversă e mai puțin evidentă, deși am avut, la ULIM, studenți masteranzi din UE”, declară dna Ana Guțu, prim-vicerector ULIM.

In time with continued use of a cream it will in fact assist make the hair finer and less obvious when it grows back.
În timp cu utilizarea in continuare a unei creme va ajuta, de fapt, face mai fine de păr și mai puțin evidente atunci când crește din nou.

The less obvious, but not less interesting variant is the idea of buying a new floor lamp.
Varianta mai puțin evidentă, dar nu mai puțin interesantă este ideea de a cumpăra o lampă de podea nouă.

But another, less obvious advantage of this pose is offered to those practitioners of Software Methodology.
Dar un alt, avantaj mai puțin evident al acestei posturii este oferită acelor practicanți de Metodologie software.

motives behind the move are less obvious.
motivele din spatele acestei mișcări sunt mai puțin evidente.

Another, less obvious, change is in the binary coding of the number of nucleotides in DNA itself(in the center).
Un alt, mai puțin evident, schimbarea este în binar de codificare a numărului de nucleotide în ADN-ul însuși(în centru).

The triangular structure of the space made it possible to make the gap less obvious and to form smooth transitions.
Structura triunghiulară a spațiului a făcut posibil ca diferența să fie mai puțin evidentă și să formeze tranziții netede.

The puzzles which this HOG offers become more difficult and less obvious as you progress.
Puzzle-urile pe care le oferă acest joc devin mai dificile și mai puțin evidente pe mărusă ce progresezi.

although Chen style is less obvious to the observer(to make it more difficult for the opponent to unbalance you).
stilul Chen este mai puțin evident pentru observator(pentru a face mai dificil adversarul să vă dezechilibreze).

it would be way less obvious than a bunch of knights in shining armor.
aceasta ar fi mult mai puțin evidentă decât o grămadă de cavaleri în armură strălucitoare.

I get sending in a woman to be less obvious, but why was no one waiting there to whisk her away?
I a lua trimit într-o femeie să fie mai puțin evident, Dar de ce aștepta nimeni acolo să-i whisk departe?

the gaff is less obvious.
vârful este mai puțin evidentă.