LEVITE in Norwegian translation

• levitt
• levitten
• levite

Examples of using Levite in English and their translations into Norwegian

seeing I have a Levite as priest.".
jeg har fått en levitt til prest.

because I have the Levite for priest.
jeg har fått en levitt til prest.

seeing I have a Levite to my priest.
jeg har fått en levitt til prest.

But the Levite, he shall perform the service of the tent of meeting,
Men levittene, de skal utføre tjenesten ved sammenkomstens telt,

came to the house of the young man the Levite, even to the house of Micah,
gikk bort til den unge manns- levittens- hus,

And turning from their road they came to the house of the young Levite, the house of Micah,
Så bøide de av fra veien og gikk bort til den unge manns- levittens- hus,

they went into the house of the young man the Levite, who was in the house of Michas:
gikk bort til den unge manns- levittens- hus,

Son of Exhortation), a Levite, a man of Cyprus by race.
formaningens sønn, en levitt, født på Kypern.

they recognized the voice of the young Levite.
kjende dei att røysta til den unge levitten.

came to the house of the young man the Levite, the house of Micah,
gikk bort til den unge manns- levittens- hus,

Son of exhortation), a Levite, a man of Cyprus by race, 37.
formaningens sønn, en levitt, født på Kypern, 37.

Then the Levite, the husband of the dead woman,
Og levitten, den myrdede kvinnes mann,

And you shall feast on all the good things which the Lord your God will give to you and to your house: you, and the Levite, and the new arrival who is with you.
Og du skal glede dig over alt det gode Herren din Gud har gitt dig og ditt hus, både du og levitten og den fremmede som bor i ditt land.

And if a Levite come from any of thy gates out of all Israel,
Når en levitt kommer fra en av dine byer rundt om i Israel,

And you shall rejoice in all the good that the LORD your God has given to you and to your house, you, and the Levite, and the sojourner who is among you.
Og du skal glede dig over alt det gode Herren din Gud har gitt dig og ditt hus, både du og levitten og den fremmede som bor i ditt land.

Now if a Levite comes from any of your towns throughout Israel where he resides,
Når en levitt kommer fra en av dine byer rundt om i Israel, hvor han opholder sig,

You shall rejoice in all the good which Yahweh your God has given to you, and to your house, you, and the Levite, and the foreigner who is in the midst of you.
Og du skal glede dig over alt det gode Herren din Gud har gitt dig og ditt hus, både du og levitten og den fremmede som bor i ditt land.

there was a man, a Levite, who lived at the head of Ephraim Mountains.
var det en mann, en levitt, som bodde lengst inne på Efraimfjellene.

your slave girl and the Levite and the alien resident
din slave og din slavekvinne og levitten og den fastboende utlendingen

So you shall rejoice in every good thing which the LORD your God has given to you and your house, you and the Levite and the stranger who is among you.
Og du skal glede dig over alt det gode Herren din Gud har gitt dig og ditt hus, både du og levitten og den fremmede som bor i ditt land.