NOT EXPLICITLY in Norwegian translation

• ikke eksplisitt
• ikke uttrykkelig
• ikke direkte
• ikke klart

Examples of using Not explicitly in English and their translations into Norwegian

The use of contact data which are published within the context of the masthead requirement by third parties to send advertising and information materials which are not explicitly requested is hereby expressly prohibited.
Bruk innenfor rammen av firmaopplysningsplikten med offentlige kontaktdata gjennom tredjeparter for oversendelse av ikke uttrykkelig forespurt reklame og informasjonsmaterialer er herved uttrykkelig forbudt.

reserves all rights not explicitly granted.
forbeholder seg alle rettigheter som ikke uttrykkelig er gitt.

e although this dependence is usually not explicitly written out.
e selv om de her som ofte ellers ikke eksplisitt blir skrevet i ligningene.

as our current regulations do not explicitly mention sickness absence as a basis for discrimination.
annet grunnlag i legalitetsprinsippet, ettersom gjeldende regelverk ikke uttrykkelig nevner sykefravær som en diskrimineringsgrunn.

The books of Esther and Song of Songs are the only books in the Hebrew Bible that do not explicitly mention God.
Esters bok og Høysangen er de eneste bøkene i Den hebraiske Bibelen som ikke uttrykkelig nevner Gud.

The order did not explicitly contain a shoot-to-kill directive
Ordren gav ikke noe uttrykkelig direktiv om å skyte for å drepe.

Content from the web site not explicitly designated for download may not be downloaded either in part
Fullstendig eller delvis nedlasting av ikke eksplisitt gitt gratis nedlastbart innhold av nettsted eller programvare er ikke

but did not explicitly mandate the UN to conduct offensive operations.
fremmede leiesoldater, men uttrykte ikke klart sitt mandat til å gjennomføre operasjonene.

is not explicitly prohibited.
er ikke eksplisitt forbudt.

Also when you have not explicitly indicated this, you can receive e-mail about similar services of the Organizer,
Også når du ikke uttrykkelig har angitt dette, kan du motta e-post om lignende tjenester av arrangøren,

Eve is not explicitly depicted as a seductress[2]
Eva er ikke direkte avbildet som en forførerske,[3]

Caesar does not explicitly name the tribal authorities prosecuting the case
Cæsar nevner ikke uttrykkelig navnet på de autoritetene som førte saken

though they are not explicitly identified as such in the libretto.
selv om de ikke direkte identifiseres som jøder.

the company's management but does not explicitly take into consideration the NYSE's five specific tests.
konsernledelsen, men tar ikke uttrykkelig hensyn til NYSEs fem spesifikke tester.

resources with ACLs that grant access to everyone(and not explicitly to Anonymous Logon),
vil ressurser med ACLer som gir tilgang for alle(og ikke uttrykkelig til anonym pålogging),

She admittedly did not explicitly draw the line between this understanding
Ho trekte rettnok ikkje direkte linjer til eigen identitet

made chancellors after Emperor Taizong's death, even though they were not explicitly removed.
kanslere igjen innen de etter keiser Taizongs ble utnevnt til dette, men de var aldri eksplisitt fratatt embedetet.

At the outset, ESA notes that the request does not explicitly address Article 59(1) EEA and contends that the Court should
Innledningsvis bemerker ESA at anmodningen ikke uttrykkelig gjelder EØS-avtalen artikkel 59 nr. 1. ESA gjør gjeldende

Although he did not explicitly define what features qualified a settlement to be called an oppidum,
Selv om han ikke uttrykkelig definerte hvilke trekk som kvalifiserte en bosetning til å bli karakterisert

and/or its suppliers and Site Operator and/or its suppliers reserve all rights not explicitly granted in these Terms and Conditions.
Områdeoperatøren og/eller dens leverandører forbeholder seg alle rettigheter som ikke uttrykkelig er gitt i disse Vilkårene og Betingelsene.