Examples of using Not explicitly in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anything not explicitly stated in the Terms of Service is subject to interpretation at BEGO's sole and absolute discretion.
Все, що не прямо передбачено в Умовах надання послуги, інтерпретується на єдиний і абсолютний розсуд Mozello.Anything not explicitly stated in the Terms of Service is subject to interpretation at Findberry's sole and absolute discretion.
Все, що не прямо передбачено в Умовах надання послуги, інтерпретується на єдиний і абсолютний розсуд Mozello.Belgian civil law did not explicitly require that two people be of opposite gender to be able to marry,
Бельгійське громадянське право не явно вимагало, щоб дві людини бути протилежної статі, щоб мати можливість одружитися, такAnything not explicitly stated in the Terms of Service is subject to interpretation at Mozello's sole and absolute discretion.
Все, що не прямо передбачено в Умовах надання послуги, інтерпретується на єдиний і абсолютний розсуд Mozello.The problem is that the terms of this contract are generally not explicitly stated by both parties.
Проблема полягає в тому, що умови цього договору, як правило, не явно викладені обома сторонами.outer joins in that they are not explicitly represented in access.
зовнішніх з'єднань в тому, що вони не явно представлені у Access.There are references to Schlaraffenland in those works where this country is not explicitly mentioned.
Зв'язок із Шлараффенланду є і в тих творах, де ця країна прямо не згадується.The Federal Court had ruled earlier that national law does not explicitly grant a right to private instruction at home.
Раніше Федеральний суд ухвалив рішення про те, що національне законодавство прямо не дає права на приватне навчання вдома.Are not explicitly referred to the need of abandoning the dollar, but implied.
У них прямо не говориться про необхідність відмови від долара, але мається на увазі.Shared resources of the server so that they do not explicitly depend on what precisely their hardware provided.
Розділяє ресурси сервера таким чином, що вони у явному вигляді не залежать від того, які саме апаратні засоби їх забезпечують.The right to strike is not explicitly recognised in the legislation
Право на страйк спеціально не закріплене законом,Many people also carry off medicines to supervision illnesses that don't explicitly go away,
Багато людей також приймати ліки для контролю захворювань, які повністю не зникне, такі як діабет,The states of the EU retain the powers not explicitly handed to the Union,
Держави ЄС зберігають повноваження, явно невручення Союзу,The term Anglosphere was first coined, but not explicitly defined, by the science fiction writer Neal Stephenson in his book The Diamond Age, published in 1995.
Слово англосфера('The Anglosphere') вперше використано, але ясно не визначено письменником-фантастом Нілом Стівенсоном у книзі«Алмазне століття»(1995).I don't explicitly log them and I'm a trustworthy guy
Я точно не реєструвати їх і я надійний хлопець,the previous equation is mass-independent, it is not explicitly independent of temperature.
Bо в попередньому рівнянні є незалежним від маси, він недвозначно не залежить від температури.it is difficult to say as it is not explicitly stated in the article itself.
на це питання важко відповісти, оскільки в самій статті про це прямо не йдеться.a film has not explicitly been restricted
і фільм явно не був обмеженийAlthough the administrative procedure for appealing against the inaction of tax authorities is not explicitly provided for in the TCU
Хоча адміністративний порядок оскарження бездіяльності податкових органів прямо не передбачений ПКУPompeo's speech did not explicitly call for regime change,
Промова Помпео явно не закликала до зміни режиму,
