ONLY CONTINUE in Norwegian translation

• bare fortsette
• kun fortsette

Examples of using Only continue in English and their translations into Norwegian

Using such algorithms may not only continue unfair practices,
Algoritmen vil da ikke bare viderefører en skjev praksis,

The musher can only continue after obtaining permission to do so by the head veterinarian, Race Manager, Race Coordinator and/or Technical Delegate.
Deltakeren kan kun fortsette videre etter at tillatelse er gitt av TD, rennleder og/ eller løpsveterinær.

If you object to such processing, we will only continue the processing if there are legitimate reasons for the treatment that weigh over your interests.
Om du innvender mot slik behandling kommer vi kun til å fortsette behandlingen om det finnes berettigede argumenter som veier tyngre enn dine interesser.

alcohol only continues to have a positive effect on you.
alkohol fortsetter bare å ha en positiv effekt på deg.

who not only continues past musical legacies with panache
som ikke bare viderefører forhistoriens musikkarv med bravur,

This should be short lived and only continued as long as necessary due to the possible cholesterol issues.
Dette bør være kortvarig og bare fortsatte så lenge som nødvendig på grunn av mulige kolesterolproblemer.

The game only continues to get better as you play the game features
Spillet fortsetter bare å få bedre når du spiller spillet funksjoner

and that number only continues to grow.
og at antallet bare fortsetter å vokse.

In other subjects the Sami topics were removed and only continued in the Sami curriculums.
I andre fag blei de samiske emnene nå tatt ut og bare videreført i de samiske læreplanene.

the snowy has only continued.
snøen har bare fortsatt å lave ned.

but the society only continued to be prosperous and at peace.
mens samfunnet bare fortsatte å være i fremgang og fred.

who not only continued his work.
og som ikke bare fortsatte sitt arbeid.

Players will find that as time continues to pass on by this Casino their gambling experience only continues to improve.
Spillerne vil finne at som tiden fortsetter å passere på ved denne casino deres gambling opplevelse bare fortsetter å øke.

various customer portfolio that only continues to grow.
variert kundeportefølje som bare fortsetter å vokse.

the popularity of gambling in Belarus is only continuing to grow.
populariteten til hasard i Hviterussland er bare fortsetter å vokse.

Players will find that as time continues to pass on by this Casino their gambling experience only continues to improve.
Spillere vil finne at som tiden fortsetter å gå på med dette Casino deres gambling opplevelsen bare fortsetter å øke.

Their hospitality only continued to astonish us, each morning Nektarios brought us fresh pastries
Deres gjestfrihet bare fortsatte å forbause oss, hver morgen Nektarios brakt oss ferskt bakverk

In July 1922, Locomobile was acquired by Durant Motors, which not only continued using the Locomobile brand name for their top-of-the-line autos until 1929,
I 1922 ble Locomobile kjøpt opp av Durant Motors som ikke bare fortsatte å bruke Locomobile som merkevare for sine ypperste kjørertøyer frem til 1929, men også fortsatte å

You should only continue with the application installation after you uncheck everything.
Du må bare fortsette med installeringen av programvaren når du fjerner markeringen alt.

You ought to only continue installing the application after you have deselected everything.
Du bør bare fortsette å installere programmet etter at du har valgt bort alt.