ONLY CONTINUE in Hungarian translation

• csak tovább
• csak továbbra is
• a továbbiakban csak
• csak folytatódni

Examples of using Only continue in English and their translations into Hungarian

the changing workplace environment will only continue to unfold and evolve.
a változó munkahelyi környezet csak tovább fog fejlődni és fejlődni.

This means that ENR Global can only continue to store your data
Ez azt jelenti, hogy a továbbiakban csak tárolhatjuk az adatait, de nem leszünk képesek

we think that the scale of the threat will only continue to grow.
hogy a fenyegetés mértéke csak tovább fog növekedni.

This means that we can only continue to store your information
Ez azt jelenti, hogy a továbbiakban csak tárolhatjuk az adatait,

that number will only continue to grow.
és ez a szám csak tovább fog növekedni.

This time, it must not only continue the acquaintance with nature,
Ezúttal nem csak a továbbra is megismerkedett a természettel,

Once a Rock does have a good hand they will bet strongly and you should only continue against them if you yourself have either a very strong hand or a draw to one.
Egyszer egy rock nem jó keze fognak fogadni erősen, és csak folytatni ellenük, ha te magad nem vagy egy nagyon erős kézzel, vagy a döntetlen egy.

the court proceedings may only continue in respect of questions still pending.
a bírósági eljárás folytatásának csak a még vitás kérdésekben van helye.

It's great to see new generations come through, as that will only continue to broaden our audience.
Szerintem jó dolog az, ha nyitottak vagyunk az újdonságokra, hiszen ezzel csak fejlődni fog a látókörünk.

you can only continue to unlock it, cruel world!
akkor csak tovább feloldásához, kegyetlen világ!

The President of the Commission is setting himself up as a reformer, but he can only continue to be taken as a reformer if he draws conclusions from the screening before the end of this Commission's term.
A Bizottság elnöke reformernek állítja be magát, de a továbbiakban csak akkor tekinthetjük annak, ha még a Bizottság mandátumának lejárta előtt levonja a következtetéseket az átvilágításból.

And this pricing trend will only continue, with a recent United Nations report noting that, in the last decade alone,
És ez az árazási tendencia csak folytatódni fog, az Egyesült Nemzetek Szervezetének egy nemrégiben készített jelentése szerint,

that the decisions that they have made will only continue to heighten unemployment,
hogy az általuk hozott döntések csak tovább fogják fokozni a munkanélküliséget,

the energies you're actively absorbing unto yourselves will only continue to increase in purity
megerősítsétek érzékeléseiteket, és az energiák, melyeket aktívan magatokba szívtok, csupán folytatni fogják fokozódásukat tisztaságukban

Pets not only continued to send after the deceased,
Háziállatok nem csak tovább küldeni nyomán az elhunyt,

I sincerely hope that emphasis only continues to grow.
Szívből remélem, hogy ez a folyamat csak tovább fokozódik.

Only continuing effort, support
Csak folyamatos erőfeszítések, támogatás,

But the little parrot only continued to fly on through the smoke and flames.
Azonban a kis papagáj csak folytatta az útját a lángokon és füstön át.

Today, only, continues into tomorrow That's how you
A ma egyszerűen folytatódik a holnapban, így te

There are so many questions that only continued research can answer.
Megannyi kérdés, amelyre csak további kutatások adhatnak választ.