PARALLELISM in Norwegian translation

• parallellitet
• parallellisme
• parallelisme

Examples of using Parallelism in English and their translations into Norwegian

This is typical Hebrew parallelism where the same thought
Dette er typisk hebraisk parallellisme der samme tanke

GHC has particularly good support for concurrency and parallelism, including support for Software Transactional Memory(STM).
GHC har spesielt god støtte for samtidighet og parallellitet, inkludert støtte for Software Transaksjons Memory(STM).

Syntactic parallelism is the principleconstructive device of stylistic figures
Syntaktisk parallellisme er prinsippetkonstruktiv enhet av stilistiske figurer

For some tasks this exponential parallelism can be used to create huge advantages in speed of computation.
For noen oppgaver denne eksponentielle parallellitet kan brukes til å lage store fordeler i hastigheten på beregning.

The parallelism of the Guide on Z rods is very accurate because PIM is provided by a threaded rod.
Parallellisme guide på Z stenger er svært nøyaktig fordi PIM er levert av en gjenget stang.

scores above 6 indicate high parallelism.
score over 6 indikerer høy parallellitet.

Syntactic parallelism can enhance the rhetorical question(it is in its structure- an interrogative sentence,
Syntaktisk parallellisme kan forsterke et retorisk spørsmål(det er i sin struktur- en forhørs setning,

avoid using parallelism in the query by applying one of the methods.
kan du unngå å bruke parallellitet i spørringen ved å bruke en av metodene.

which ensures the parallelism between the upper& lower worktables.
som sikrer parallellisme mellom de øvre og nedre arbeidsbord.

blockage on the guides resulting from discrepancies in parallelism.
blokkering på styrene som følge av avvik i parallellitet.

The most famous representational tools that are used in parallelism are a rhetorical question and syntactic parallelism.
De mest kjente representasjonsverktøyene som brukes i parallellisme er et retorisk spørsmål og syntaktisk parallellisme.

However, large syntactic blocks may also remain outside the scope of the sentence(especially if parallelism accompanies ellipsis).
Men store syntaktiske blokker kan også forbli utenfor omfanget av setningen(spesielt hvis parallellitet følger med ellipsis).

To work around this issue, run the query by using degree of parallelism(DOP)= 1.
Du kan omgå dette problemet ved å kjøre spørringen ved hjelp av grad av parallellisme(DOP)= 1.

location and checking the parallelism level.
beliggenhet og kontrollere parallellitet nivå.

FIX: Rare index corruption when you build a columnstore index with parallelism on a partitioned table in SQL Server 2014.
Korriger: Sjeldne indeks kan føre til minnefeil når du bygger en indeks for columnstore med parallellisme på en partisjonert tabell i SQL Server-2014.

as well as parallelism or divergence of axes.
en mangel gipertipom, samt parallellitet eller divergens akser.

randomly ongoing parallelism of several coincidences.
tilfeldig kommer parallellitet Flere av tilfeldigheter.

We also find influences and parallelism with Greek and Albanian in words such as:
Det finnes også påvirkninger og parallellismer med gresk og albansk i ord

operate with a high degree of parallelism during a long period of time;
opererar med ei høg grad av paralellisering over ei lengre tidsperiode.

UPC uses a Single Program Multiple Data(SPMD) model of computation in which the amount of parallelism is fixed at program startup time,
UPC bruker en SPMD-modell(Single Program Multiple Data)-modell av beregning hvor mengden av parallellitet er fastsatt ved oppstart av program,