PARALLELISM in Romanian translation

• paralelism
• paralelismul

Examples of using Parallelism in English and their translations into Romanian

any super-scalar processor design, the level of parallelism in a SIMD system is typically much higher.
nivelul de paralelism într-un sistem SIMD este de obicei mult mai mare.

to ensure the parallelism and the central position of diamond,
pentru a asigura paralelismul și poziția centrală a diamant,

blockage on the guides resulting from discrepancies in parallelism.
blocarea ghidajelor rezultate din discrepanțe în paralelism.

You're going to ed to implement adjustments in the negotiation protocol to exploit parallelism at the device interface.
Va trebui să implementăm nişte modificări în protocolul de negociere pentru a exploata paralelismul dispozitivului de interfaţă.

Handle jogging B-axis parallel to the X-axis will serve us temporarily until the B-axis to Y-axis parallelism has been achieved.
Mâner jogging B-axă paralelă cu axa x ne vor servi temporar până când axa B la paralelism axa y a fost realizat.

All the Taiqi gear reducers are proceed with precision process to ensure the the axis parallelism and positioning accuracy,
Toate reductoarele de angrenaje Taiqi sunt continuate cu procese de precizie pentru a asigura paralelismul axei și precizia poziționării,

variation, and parallelism, and are marked by the use of a refrain(around 90% of the texts).
variație, și paralelism, și sunt marcate prin utilizarea refrenului(în jur de 90% din texte).

It does not appear that the sentence expresses what is required by its supposed parallelism to the words of Christ.
Nu pare că propoziția exprimă ceea ce se cere de către paralelismul presupus al cuvintelor lui Hristos.

Parallel processing: models, types of parallelism, the motivation of the necessary transition to massively parallel processing.
Conceptul de prelucrare paralela: interpretari, tipuri de paralelism, motivatia trecerii spre prelucrarea paralela.

highly desirable to maintain parallelism between the two texts.
în interesul unei bune legiferări să se menţină paralelismul celor două texte.

speed and parallelism.
viteză și paralelism.

The proposal for a revised method builds on the principles of parallelism and comparable development of purchasing power in Member States' administrations
Propunerea privind o metodă revizuită are la bază principiul paralelismului și al evoluției comparabile a puterii de cumpărare în administrațiile statelor membre

Study on improving the information system of Public Finances and reducing parallelism, informational ballast, and bureaucracy.
Studiu privind perfecţionarea sistemului informaţional al Finanţelor Publice şi reducerea paralelismului, balastului informaţional, şi al birocraţiei.

Feeding roller have good parallelism(feeding roller when closed,
Rolă de alimentare are un paralelism bun(rola de alimentare când este închisă,

The measurements show that the speed of the rotation has direct parallelism between the health status,
Măsurătorile arată că exista un paralelism direct intre viteza de rotație si starea de sănătate,

It is quite risky to set a parallelism between Ms Markle
Este destul de riscant să stabiliți un paralelism între doamna Markle

The method for adjustment under the Staff Regulations ensures parallelism between the evolution of purchasing power of national civil servants and European civil servants.
Metoda de ajustare aplicată în temeiul Statutului funcționarilor asigură un paralelism între evoluția puterii de cumpărare a funcționarilor publici din statele membre și cea a funcționarilor publici europeni.

which ensures parallelism between the changes in purchasing power of national civil servants
care asigură un paralelism între evoluția puterii de cumpărare a funcționarilor publici din statele membre

This proposal is an amendment of an existing Directive and therefore to maintain formal parallelism should take a form of a Directive.
Această propunere este o modificare a unei directive existente şi, de aceea, pentru a menţine un paralelism formal, ar trebui să îmbrăţişeze forma unei directive.

location and checking the parallelism level.
verificarea nivelului de paralelism.