PARALLELISM in Slovak translation

• paralelizmus
• paralelnosť
• paralelnosti
• rovnobežnosti
• paralelu
• podobnosť
• súbežnosti
• paralelné
• paralela
• rovnobežnosť

Examples of using Parallelism in English and their translations into Slovak

It designates the exhausting operation needed at maximum possible parallelism of the manufacturing technology.
Určuje potrebný odsávací výkon pri maximálnom možnom súbehu výrobnej technológie.

instruction improves parallelism, making it especially useful for scientific,
zlepšuje paralelizmus, čo príde vhod najmä vedeckým

Assume that you run a query that uses parallelism in the query execution plan in SQL Server 2008,
Predpokladajme, že spustíte dotaz, ktorý používa paralelizmus v dotaz vykonávania plánu v SQL Server 2008,

Summary The Microsoft SQL Server max degree of parallelism(MAXDOP) configuration option controls the number of processors that are used for the execution of a query in a parallel plan.
Súhrn Možnosti konfigurácie servera Microsoft SQL Server max stupeň rovnobežnosti(MAXDOP) určuje počet procesorov, ktoré slúžia na vykonanie dotazu v paralelnej plánu.

Syntactic parallelism can enhance the rhetorical question(it is in its structure- an interrogative sentence,
Syntaktický paralelizmus môže posilniť rétorickú otázku(je to vo svojej štruktúre- vysvetľujúca veta,

Therefore, in order to ensure parallelism with the SSM, the single resolution mechanism should apply to Member States participating in the SSM.
Z tohto dôvodu by sa v záujme zabezpečenia paralelnosti s JMD mal SRM vzťahovať na členské štáty zúčastnené na JMD.

The method for adjustment under the Staff Regulations ensures parallelism between the evolution of purchasing power of national civil servants
Metóda úpravy podľa Služobného poriadku zabezpečuje paralelu medzi vývojom kúpnej sily úradníkov v jednotlivých štátoch

A parallelism factor, which sets the number of parallel threads that will be used during hashing(defaults to 2).
Faktor paralelnosti, ktorý nastavuje počet paralelných vlákien, ktoré sa použijú počas hashovania(predvolené hodnoty 2).

But without such parallelism and squareness of the top surface, the squareness noted on both sides would not exist.
Bez takej rovnobežnosti a hladkosti vrchného povrchu by však hladkosť oboch strán neexistovala.

improves parallelism, which comes in handy in scientific
zlepšuje paralelizmus, čo príde vhod najmä vedeckým

S-Index: The selectivity index represents the parallelism of the confusion vectors to your personal confusion angle.
S-Index: The index selektivity predstavuje podobnosť zámeny vektorov do vášho osobného zámeny uhol.

which ensures parallelism between the changes in purchasing power of national civil servants
ktorá zabezpečuje paralelu medzi zmenami kúpnej sily úradníkov v jednotlivých štátoch

But one of the most common forms of parallelism is synonymous parallelism,
Avšak najbežnejšou formou paralelizmu je synonymický paralelizmus, ktorý, ako aj samotný názov naznačuje,

Note The max degree of parallelism configuration option does not limit the number of processors that SQL Server uses.
Poznámka: Max stupeň rovnobežnosti Konfigurácia možností nie limit pre počet procesorov, ktoré používa SQL Server.

It is, in the interest of good law-making, highly desirable to maintain parallelism between the two texts.
V záujme dobrého zákonodarstva je veľmi žiaduce, aby sa zachovala podobnosť medzi týmito dvoma textami.

therefore to maintain formal parallelism should take a form of a Directive.
tak z dôvodu zachovania formálnej súbežnosti by mal mať formu smernice.

When it comes to writing and accessing data, parallelism is already used in hyperscale data centers when a host accesses data from multiple hard drives at once.
Pokiaľ ide o čítanie a zápis dát, paralelizmus sa používa v dátových centrách vyššej úrovne, pričom hostiteľ pristupuje k dátam z viacerých pevných diskov naraz.

holes with a requirement to maintain the prescribed perpendicularity and parallelism of the surfaces.
dier s požiadavkou dodržania predpísanej kolmosti a rovnobežnosti plôch.

the Servo project aims to achieve better parallelism, security, modularity, and performance.
systémovom programovacom jazyku Rust, sa zameriava na dosiahnutie lepšej paralelnosti, bezpečnosti, modulárnosti a výkonu.

which ensures the parallelism between the upper& lower worktables.
ktorý zaisťuje podobnosť medzi horné a Dolné pracovné stoly.