PHYSICALLY AND EMOTIONALLY in Norwegian translation

• fysisk og følelsesmessig
• fysisk og emosjonelt
• fysisk og mentalt
• både fysisk og psykisk

Examples of using Physically and emotionally in English and their translations into Norwegian

They will feel better physically and emotionally- and be happier about their body too.
De vil føle seg bedre både fysisk og psykisk, og bli mer fornøyd med sin egen kropp.

They can make you feel bad, both physically and emotionally, and can cause your body weight.
De kan få deg til å føle seg dårlig, både fysisk og følelsesmessig, og kan føre til at kroppsvekten.

In Testogen it provides you a strong feeling excellent element to hone you both physically and emotionally, making you ready to deal with anything.
I Testogen det gir deg en sterk følelse god faktor for å skjerpe deg både fysisk og mentalt, og gjør deg klar til å takle noe.

a child cannot relate to how physically and emotionally painful it is to someone he mocks.
kan et barn ikke forholde seg til hvor fysisk og følelsesmessig smertefull det er for noen han mocks.

True relief can only happen when disaster survivors are completely rehabilitated- physically and emotionally, on both a personal and societal level.
Ekte lettelse kan bare skje når overlevende etter katastrofer er fullstendig rehabiliterte- fysisk og emosjonelt, både på et personlig og samfunnsmessig nivå.

In Testogen it provides you a solid feel-good element to sharpen you both physically and emotionally, making you ready to tackle anything.
I Testogen tilbyr deg en solid feel-good element for å utvikle deg både fysisk og mentalt, og gjør deg klar til å takle alt.

because they maintain a strong bond both physically and emotionally.
de opprettholder en sterk binding både fysisk og følelsesmessig.

psychiatric consultation had been physically and emotionally abused by the people she was living with.
psykiatrisk konsultasjon hadde blitt fysisk og mentalt misbrukt av de menneskene hun bodde sammen med.

In Testogen it offers you a strong feeling good variable to sharpen you both physically and emotionally, making you ready to tackle anything.
I Testogen tilbyr deg en sterk følelse god variabel for å skjerpe deg både fysisk og følelsesmessig, og gjør deg klar til å takle noe.

care for his partner both physically and emotionally.
omsorg for sin partner både fysisk og følelsesmessig.

that there were… physically and emotionally, that they had some attributes that were stronger than the male astronauts.
at de hadde noen fysiske og emosjonelle egenskaper som var sterkere enn hos mannlige astronauter.

I had huge changes both physically and emotionally.
jeg opplevde store forandringer; både fysiske og emosjonelle.

In Testogen it offers you a strong feel-good aspect to develop you both physically and emotionally, making you ready to take on anything.
I Testogen det gir deg en sterk godfølelse aspekt å utvikle deg både bokstavelig og psykisk, og gjør deg klar til å ta på seg noe.

The work here is very tough, physically and emotionally, but we take care of each other
Arbeidet her er veldig hardt, både fysisk og emosjonelt, men vi tar vare på hverandre

In Testogen it gives you a strong feel-good element to develop you both physically and emotionally, making you prepared to take on anything.
I Testogen det gir deg en sterk feel-good faktor å skjerpe deg både bokstavelig og følelsesmessig, og gjør deg klar til å håndtere noe.

The hydromassage shower cubicles are a complete wellness system dedicated to the body that is stimulated both physically and emotionally.
Dusjkabinettene med hydromassasje er komplette velværesystemer som stimulerer kroppen både fysisk og psykisk.

As part of our profession, we often work with intimate situations both physically and emotionally, and the intention is not always easy to comprehend.
Som en del av yrket arbeider vi ofte med intimsituasjoner både kroppslig og emosjonelt, og intensjoner er ikke alltid like forståelig.

wife are soul mates in that they are“one flesh,” spiritually, physically, and emotionally united to each other.
kone er sjelefrender i den forstand at de er"ett kjød", åndelig, fysisk og følelsesmessig forent med hverandre.

They raise you up both physically and emotionally.© Christian Louboutin.
De reiser deg opp både fysisk og følelsesmessig.© Christian Louboutin.

To generate that energy and happiness… for our real selves. So we can move physically and emotionally.
Så vi kan bevege oss fysisk og emosjonelt for å generere energi og lykke for våre ekte selv.