Examples of using Platter in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Did you offer me up on a platter to Nikolai Dimitrov?
Tilbød du Nikolai Dimitrov meg på et sølvfat?The platter and bowls are made from dark brown stoneware clay with added brickdust.
Fatet og skålene er laget av farga mørkebrun steingodsleire med charmottestein.They want my head on a platter.
De vil ha hele hodet mitt på et fat.I'm not gonna wait till that's my head on a platter.
Jeg venter ikke på at det blir hodet mitt på en tallerken.I should get together. On a platter.
vi bør møtes. På et sølvfat.The platter is coloured stoneware with liquid porcelain spun onto the surface.
Fatet er farga steingodsleire med flytande porselen spunnet på overflata.And he wants your head on a platter.
Han vil ha hodet ditt på et fat.They also offer all veg platter based on your request.
De tilbyr også alle veg tallerken basert på….On a platter to Nikolai Dimitrov? Did you offer me up?
Tilbød du Nikolai Dimitrov meg på et sølvfat?Decorated the platter with radishes, grapes,
Fatet pyntes med reddiker,vegetables and put on the platter.
grønnsaker og legg på tallerken.Gifts of the forest served to you on a platter.
Gaver fra skogen, servert på et fat.It's… It's handing your opponent a negative ad on a platter.
Det er å gi motstanderen skytset mot deg på sølvfat.Put the wings on this platter and take it out, along with the salt.
Legge kyllingvingene på fatet og bære dem ut. Og saltet.serve on a big platter.
server på en stor tallerken.He's carrying a platter.
Han har et fat.There it is, on a platter.
Der ligger det på sølvfat.I will take the platter.
Så tar jeg fatet.Biscuits, tea and coffee on a platter in the kitchen.
Kjeks, te og kaffe på et fat på kjøkkenet.World's first pro DJ media player with motorised platter.
Verdens første pro DJ mediespiller med motorisert tallerken.
