PLATTER in Thai translation

• จาน
• แผ่นเสียง
• ถาด
• platter
• แผ่น

Examples of using Platter in English and their translations into Thai

When you first visit Haneda Ichiba, try the'Sashimi Combination Platter' to really experience the difference in freshness.
เมื่อคุณเยี่ยมชมHanedaIchibaเป็นครั้งแรกให้ลองSashimiCombinationPlatter' เพื่อสัมผัสความแตกต่างของความสดใหม่

Recovery is subjective to the conditions of the failed hard drives like media corruption, mechanical failure and physical damage to the platter.
การกู้คืนขึ้นอยู่กับเงื่อนไขของฮาร์ดไดรฟ์ที่ล้มเหลวเช่นความเสียหายของสื่อความล้มเหลวทางกลและความเสียหายทางกายภาพต่อแผ่นเสียง

Made with fresh seafood delivered directly from fishermen in Hayama, this sashimi(raw fish) platter allows you to experience the flavours of the various seasonal fish in Tsukiji.
ทำด้วยอาหารทะเลสดจากชาวประมงในHayamaโดยตรงจานนี้ปลาซาซิมิปลาดิบ ช่วยให้คุณได้สัมผัสกับรสชาติของปลาหลากฤดูกาลในTsukiji

And I wonder if I SO can not specify these data, how can he know how to"stretch" partition exactly the size of a platter….
และฉันสงสัยว่าฉันจึงไม่สามารถระบุข้อมูลเหล่านี้วิธีการที่เขาสามารถทราบวิธีการ.ยืด". พาร์ทิชันว่าขนาดของแผ่นเสียงที่.

We have the pork and the sauce in a platter or tray to present it hot on the table.
เรามีเนื้อหมูและซอสในจานหรือถาดเพื่อให้มันร้อนบนโต๊ะ

As you can see, the dishes are prepared very carefully and are served on beautiful serving platter.
ตามที่คุณเห็นจานถูกจัดเตรียมอย่างระมัดระวังและเสริฟบนจานที่ให้บริการที่สวยงาม

Seagate announced the first laptop hard drive that stores 250GB no less than on a single platter.
ซีเกทประกาศครั้งแรกฮาร์ดไดรฟ์ที่เก็บแล็ปท็อปไม่น้อยกว่า250GBในจานเดียว

We present the loins of sole with the green sauce and the clams in a platter or tray to take it to the table.
เรานำเสนอเนื้อสันนอกของซอสสีเขียวและหอยในจานหรือถาดเพื่อนำไปวางบนโต๊ะ

That's what I thought when the chef presented me with all the ingredients beautifully arranged on the wooden platter.
นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่าเมื่อพ่อครัวแสดงส่วนผสมทั้งหมดที่จัดเรียงอย่างสวยงามบนจานไม้

After that, reduce the power of the burner to a minimum, add tomato paste to the meat platter.
หลังจากนั้นลดพลังงานของเครื่องเขียนให้เหลือน้อยที่สุดแล้วใส่มะเขือเทศลงในจานเนื้อ

When you see that the cheese has melted, to shift the large seafood platter and serve immediately, without waiting until the cheese starts to re-harden. To make it more tasty and presentable, better buy large mussels, which will make your meal even more spectacular.
เมื่อคุณเห็นว่าชีสละลายที่จะเปลี่ยนจานอาหารทะเลขนาดใหญ่และให้บริการได้ทันทีโดยไม่ต้องรอจนกว่าชีสจะเริ่มแข็งขึ้นอีกครั้งที่จะทำให้มันอร่อยมากขึ้นและเรียบร้อยดีกว่าซื้อหอยขนาดใหญ่ซึ่งจะทำให้มื้ออาหารของคุณงดงามมากยิ่งขึ้น

Aluminum foil jumbo roll for making foil container/foil tray/foil platter, Our container foil jumbo roll is superior household material for packaging which features resistance to water and oil, isolation to light and conductivity of heat.
อลูมิเนียมฟอยล์ม้วนจัมโบ้สำหรับการทำภาชนะบรรจุฟอยล์ถาดฟอยล์ฟอยล์แผ่นเสียงม้วนภาชนะฟอยล์ขนาดจัมโบ้ของเราคือวัสดุที่ใช้ในครัวเรือนที่เหนือกว่าสำหรับบรรจุภัณฑ์ที่มีความต้านทานต่อน้ำและน้ำมันแยกต่อแสงและการนำความร้อน

Offering some of the best tapas in Barcelona like the seafood platter which includes, deep fried calamari, small fried shrimp and two different types of fish, or the grilled green peppers!
นำเสนอบางส่วนของทาปาสที่ดีที่สุดในบาร์เซโลนาเช่นจานอาหารทะเลซึ่งรวมถึงปลาหมึกทอดกุ้งทอดขนาดเล็กและสองประเภทที่แตกต่างกันของปลาหรือย่างพริกสีเขียว!

After a few nice appetizers came this amazing platter ornamented with seasonal references and artwork in which Japanese delicacies such as sashimi pieces, and rare chicken were carefully placed.
หลังจากอาหารว่างที่ดีไม่กี่มาแผ่นเสียงที่น่าอัศจรรย์นี้ประดับด้วยการอ้างอิงตามฤดูกาลและงานศิลปะที่มีอาหารญี่ปุ่นเช่นชิ้นซาซิมิและไก่ที่หายากได้วางไว้อย่างรอบคอบ

Includes ceremony for up to two guests, rose petals for the bed and bath, officiant, suite, wedding arch and seating, chocolate covered strawberries, fruit and cheese platter for you and your guests.
รวมพิธีสำหรับแขกไม่เกินสองคนกลีบกุหลาบสำหรับเตียงและอ่างอาบน้ำพิธีการชุดซุ้มแต่งงานและที่นั่งสตรอเบอร์รี่ที่ปกคลุมด้วยช็อคโกแลตผลไม้และชีสแผ่นเสียงสำหรับคุณและแขกของคุณแขกเพิ่มเติมคือ50ต่อคนเพื่อเข้าร่วมพิธีแพ็คเกจพรีเมี่ยมเริ่มต้นที่2,500

Cheese platter tapas come with a variety of cheeses, ranging from the best Manchego and other goat cheeses, to more mild and fresh tasting cheeses. If you are served bread at the table, be sure to save a little for when the platter arrives, as most cheeses taste best atop a warm crunchy slice.
ทาปาสจานชีสมาพร้อมกับความหลากหลายของชีสตั้งแต่Manchegoที่ดีที่สุดและชีสแพะอื่นให้มากขึ้นรุนแรงและชีสรสชาติที่สดใหม่หากคุณกำลังเสิร์ฟอาหารอยู่ที่โต๊ะให้แน่ใจว่าจะบันทึกเล็กน้อยเมื่อมาถึงแผ่นเสียงเป็นชีสมากที่สุดลิ้มรสที่ดีที่สุดบนชิ้นกรุบอบอุ่น

This double room features a mini-bar, view and electric kettle. Benefits include:- Two-way airport transfers(flight details are required in advance)- Drop-off at Old Market from the airport(flight details are required in advance)- Complimentary daily laundry services- Welcome drink and fruit platter upon arrival- Nightly turn-down service.
ห้องเตียงใหญ่นี้มีมินิบาร์วิวและกาต้มน้ำไฟฟ้าสิทธิประโยชน์ต่างรวมถึง: -บริการรับส่งสนามบินทั้งไปและกลับต้องแจ้งรายละเอียดเที่ยวบินล่วงหน้า -บริการไปส่งที่OldMarketจากสนามบินต้องแจ้งรายละเอียดเที่ยวบินล่วงหน้า -บริการซักรีดประจำวันฟรี-เครื่องดื่มและถาดผลไม้ต้อนรับเมื่อเช็คอิน-บริการจัดเตียงทุกคืน

We tried the signature menus Hamburg Steak(249 THB)- Angus beef infused with truffle oil- and Bavarian Platter(879 THB)- German pork knuckle and four kinds of sausages served with mashed potatoes, mustard sauce, and seafood dip that makes for a delicious combo.
เราได้ลองเมนูซิกเนเจอร์ของร้านอย่างHamburgSteak249บาท ที่นำเนื้อแองกัสมาอินฟิวส์กับทรัฟเฟิลออยล์และBavarianPlatter879บาท ขาหมูเยอรมันและไส้กรอกเยอรมัน4ชนิดเสิร์ฟคู่มันบดซอสมัสตาร์ดและน้ำจิ้มซีฟู้ดที่เข้ากันเป็นอย่างดี

And being a theater person, what I know and love about the theater is that when the audience comes in and they suspend their disbelief, when you see men walking or women walking with a platter of grass on their heads, you know it's the savanna.
ในฐานะที่เป็นคนทำงานละครสิ่งที่ฉันรักและรู้ดีเกี่ยวกับงานนี้ก็คือเมื่อผู้ชมเดินเข้ามาในโรงละครพวกเขาได้ละความไม่เชื่อถือเอาไว้แล้วพอพวกเขาได้เห็นนักแสดงชายหญิงที่เดินไปมาโดยมีแผ่นหญ้าอยู่บนศรีษะพวกเขาเข้าใจได้ทันทีว่ามันคือทุ่งหญ้าสะวันนา

Those with more adventurous palates should order the combination platter. It includes sliced braised duck meat, duck tongue, cuttlefish and beef tripe marinated Teochew-style(S$34-S$68). The restaurant also has six impressive private dining rooms, each well-appointed to provide a luxurious dining experience for your guests.
สำหรับผู้ที่ต้องการความท้าทายลองสั่งเมนูจานรวมซึ่งมีทั้งเป็ดอบแล่แผ่นบางลิ้นเป็ดปลาหมึกและเครื่องในวัวที่หมักแบบแต้จิ๋วS$34-S$68 ภัตตาคารแห่งนี้ยังมีห้องรับประทานอาหารแบบส่วนตัวไว้ให้บริการถึงหกห้องเหมาะสำหรับการมอบบรรยากาศที่น่าประทับใจในการรับประทานอาหารให้กับแขกของคุณ