REJECTION in Norwegian translation

• avvisning
• avslag
• bortvisning
• avstøtning
• avstøting
• forkastelse
• rejeksjon
• avvist
• avvising
• rejection
• avstandtagen
• frastøtning
• forkasting

Examples of using Rejection in English and their translations into Norwegian

Have received a rejection to your application for protection(asylum).
Har fått avslag på søknaden din om beskyttelse(asyl).

Rejection and expulsion are further regulated by the Immigration Regulations Section 19-29.
Bortvisning og utvisning er nærmere regulert i utlendingsforskriften§ 19-29.

Rejection of transplanted bone marrow;
Avstøting av transplantert benmarg;

Because of that, everything gets interpreted as rejection.
På grunn av det blir alt registrert som en avvisning.

Prednisolone" is needed to reduce the reactions of rejection after organ transplantation.
Prednisolon" er nødvendig for å redusere reaksjonene av avstøtning etter organtransplantasjon.

These are the true contributors to the"I'm afraid of rejection" issue.
Dette er de virkelige bidragsyterne til"Jeg er redd for å bli avvist"-problemet.

Rejection What We do on webcam.
Rejection Hva vi gjør på webkamera.

When does UNE reverse a rejection from the UDI?
Når omgjør UNE avslag fra UDI?

Rejection of mother-worms from her mother usually occurs at the age of 3.5 months.
Forkastelse av mororms fra moren oppstår vanligvis i en alder av 3,5 måneder.

I am Jack's inflamed sense of rejection.
Jeg er Jacks betente følelse av avvisning.

In principle, the police make decisions on rejection upon entry.
Som utgangspunkt treffer politiet vedtak om bortvisning ved innreise.

No rejection.
Ingen avstøtning.

It's sometimes useful in the early stages of rejection.
Nyttig i de tidlige stadiene av avstøting.

I mean you know what rejection is like.
Du vet hvordan det er å bli avvist.

Or if there is a rejection of the appeal and defeat?
Eller om det blir forkastelse av anken og nederlag?

The reason for rejection can be.
Grunnen til avslag kan være.

Liver graft rejection has also been reported.
Frastøtning av transplantert lever har også blitt rapportert.

I can't take the rejection.
Jeg tåler ikke en avvisning.

confidentiality, rejection and recognition of education.
taushetsplikt, bortvisning og godkjenning av utdanning.

Are taking medication to reduce the risk of transplanted organ rejection.
Bruker legemidler for å redusere risikoen for avstøtning etter organtransplantasjon.