REJECTION in Finnish translation

• hylkääminen
• torjuminen
• hylkäys
• kieltäytyminen
• torjuntaa
• hylkäsi
• hylkimisreaktion
• hylkimisen
• torjuu
• hyljinnän
• hylkäämällä
• hylkäävän
• hylkäämisellä
• hyljeksinnästä
• rejection

Examples of using Rejection in English and their translations into Finnish

When treating rejection, these same doses may be used.
Hyljinnän hoidossa saatetaan käyttää samaa annosta.

Amendments seeking rejection of the common position have been tabled.
On esitetty tarkistuksia, joiden tarkoituksena on yhteisen kannan torjuminen.

There is no basis for Mycophenolate mofetil Teva dose adjustment following cardiac transplant rejection.
Mycophenolate mofetil Teva- annoksen muuttaminen ei ole tarpeen sydänsiirteen hylkimisreaktion yhteydessä.

I cannot believe that I have dreaded rejection from this bunch of pansies.
En voi uskoa, että olen joskus pelännyt näiden hinttareiden torjuntaa.

Is it hiding behind the loathing and rejection?
Piileskeleekö se halveksunnan ja hylkimisen takana?

But rejection only increases their determination.
Mutta kieltäytyminen vain lisää apinoiden päättäväisyyttä.

Social rejection occurs when an individual is deliberately excluded from a social relationship or social interaction.
Sosiaalinen hylkäys tapahtuu, kun henkilö tarkoituksellisesti jätetään sosiaalisen suhteen tai vuorovaikutuksen ulkopuolelle.

Dealing with Rejection Dating is fun,
Käsitteleminen hylkääminen Treffit on hauskaa,

It will have to face outright blind rejection.
Se joutuu kohtaamaan suoranaista sokeaa torjuntaa.

On a practical level The rejection of God produces anger.
Käytännöllisellä tasolla Jumalan torjuminen aikaansaa vihaa.

An immunosuppressive drug is used in medicine to suppress transplant rejection.
Immunosuppressiivista lääkettä käytetään lääketieteessä siirteen hyljinnän estämiseen.

To prevent rejection? DNA. You mean you need DNA.
Tarvitset DNA: n estääksesi hylkimisreaktion? DNA.

You mean you need DNA to prevent rejection? DNA.
Tarvitset DNAta estääksesi hylkimisen? DNA.

You really think that rejection from preschool qualifies as motive for murder?
Luuletko, että hylkäys esikoulusta- on motiivi murhaan?

I'm not concerned about my stomach's rejection.
Vatsani kieltäytyminen ei minua juuri huoleta.

Rejection of these amendments will amount to supporting practices that infringe fundamental human rights.
Hylkäämällä kyseiset tarkistukset tuetaan käytäntöjä, joilla loukataan perusihmisoikeuksia.

IV- Rejection of the budget and the consequences.
IV- Talousarvion hylkääminen ja sen seuraukset.

inability to accept rejection.
kyvyttömyydestäsi hyväksyä torjuntaa.

You mean you need DNA to prevent rejection? DNA.
Tarvitset DNA: n estääksesi hylkimisreaktion? DNA.

To prevent rejection? DNA. You mean you need DNA.
Tarvitset DNAta estääksesi hylkimisen? DNA.