REJECTION in Dutch translation

• afwijzing
• verwerping
• afstoting
• weigering
• afkeuring
• afwijzen
• verwerpen
• afkeer
• rejection
• rejectie

Examples of using Rejection in English and their translations into Dutch

Moderator approval or rejection of incoming messages to a distribution list.
Goedkeuring of afkeuring van binnenkomende berichten naar een distributielijst door moderator.

We would urge rejection of Amendments Nos 1 and 3.
Wij zouden op het verwerpen van de amendementen nrs. 1 en 3 willen aandringen.

With rejection, with acceptance.
Met verwerping, met aanvaarding.

Our silence shall mean rejection of the supplier's conditions.
Ons stilzwijgen betekent de weigering van de voorwaarden van de leverancier.

But we also had a long historyof rejection and attack.
Maar we hadden ook een lange geschiedenisvan afstoting en aanval.

It's one huge project of rejection.
Het is een enorm project van afwijzing.

Com receives no“Rejection” from lessor, then Flexas.
Com geen“Rejection” ontvangt van verhuurder, heeft Flexas.

Prevent rejection of already invoiced orders.
Voorkomen van het afwijzen van reeds gefactureerde bestellingen.

Pathological rejection of authority… based on unresolved childhood trauma.
Pathologische afkeer van autoriteit gebaseerd op jeugdtrauma.

Based on unresolved childhood trauma. Pathological rejection of authority.
Ziekelijke verwerping van autoriteit, gebaseerd op onopgelost jeugdtrauma'.

Pathological rejection of authority based on unresolved childhood trauma.
Ziekelijke afkeuring van autoriteit… gebaseerd op een onopgelost trauma uit de kindertijd.

One rejection and you're gonna quit?
Eén weigering en je geeft het op?

Rejection of the stereotypes has brought new distortions.
Het verwerpen van de stereotypen heeft geleid tot nieuwe vervormingen.

That way, the possibility of rejection is null.
Op die manier, de mogelijkheid van afstoting is null.

It's social rejection.
Het is sociale afwijzing.

The people up in Rejection. Funnier than a dancing bear.
De mensen daar in Rejection nog leuker dan een dansende beer.

Rejection of the US model of"class actions.
Het afwijzen van het Amerikaanse class actions-model.

A statement that obviously weakens his rejection of violence not so commendable.
Een opmerking die duidelijk zijn afkeer van geweld verzwakt niet zo prijzenswaardig.

Integrated individual rejection in option.
Geïntegreerd individuele rejectie in optie.

After rejection of the amendment.
Na verwerping van het amendement.