RUN PARALLEL in Norwegian translation

• går parallelt
• kjører parallelt
• løper parallelt
• løpe parallelt

Examples of using Run parallel in English and their translations into Norwegian

which would be run parallel to Primera Air.
som ble drevet parallelt med Primera Air Scandinavia.

When two traces run parallel, an electrical signal in one can be coupled into the other through electromagnetic induction by magnetic field lines from one linking the other; this is called crosstalk.
Når to spor går parallelt, kan et elektrisk signal i en kobles til det andre ved hjelp av elektromagnetisk induksjon av magnetfeltlinjer fra en som forbinder den andre; Dette kalles crosstalk.

which has already begun the state tests of the ship, which run parallel with the factory suspension.
allerede har begynt staten tester av skipet, som løper parallelt med fabrikken suspensjon.

surrounded by high ridge lines that run parallel to the fjord, alternated with long descents that stretch all the way across the valley.
omgitt av høye fjell som går parallelt med fjorden, og bratte skråninger som strekker seg gjennom hele dalen.

When laying the"snail","hot" and"cold" tube run parallel to each other from entering the coolant to the center of the room,
Ved legging av"snegle","hot" og"kald" tube løpe parallelt med hverandre kommer inn i kjølevæske til midten av rommet,

which would run parallel to another Enbridge route already in place.
som ville løpe parallelt med en annen Enbridge rute allerede på plass.

The struggle of the communists may at present often run parallel with that of the radical trade-unionists;
Kommunistenes kamp kan nå ofte gå parallelt med kampen til radikale fagorganiserte,

was traditionally attributed to Ahab due to the misallocation of Wall 161 that run parallel to the northern casemates
var tradisjonelt tilskrevet Akab grunnet feilallokering av Mur 161 som gikk parallelt med den nordlige kasemattmurene

First design, build and run parallel algorithms on your PC
CXC Parallel Compiler Først designe, bygge og kjøre parallelle algoritmer på din PC

must run parallel with certain cosmic phenomena.
må forløpe parallellt med visse kosmiske fenomener.

as well as reduced crosstalk(which is worse when wires run parallel to each other- which almost never happens in Multiwire),
design med høy tetthet) samt redusert crosstalk(som er verre når ledningene går parallelt med hverandre-som nesten aldri skjer i flertråds),

The acrage mainly runs parallel to the road.
Den acrage hovedsakelig går parallelt med veien.

Ny Musikk's organizational history runs parallel with the dawn of modernism in Norwegian music.
Ny Musikks organisasjonshistorie løper parallelt med modernismens inntog i norsk musikk.

Cables running parallel to the wireless transceiver cables.
Kabler som går parallelt med kablene til den trådløse senderen/mottakeren.

Follow the unmarked street which runs parallel to a gas station.
Følg umerka gate som går parallelt med en bensinstasjon.

Top edge of bucket runs parallel to the bucket bottom, which facilitates work.
Skuffens overkant løper parallelt med skuffebunnen, derfor lettere arbeid.

Range: 800, running parallel.
Rekkevidde: 800, kjører parallelt.

The road runs parallel to the canal.
Jernbanen gikk parallelt med veien.

Narvikfjellet also have a cable car that runs parallel to the three bottom T-hooks.
Narvikfjellet har en egen Gondolbane som går parallelt med de 3 nederste T-krokene.

The road runs parallel with the railway line for most of its length.
Randsfjordbanen løper parallelt med veien mesteparten av strekningen.