SHALL BEGIN in Norwegian translation

• begynner
• skal begynne
• starter
• begynne

Examples of using Shall begin in English and their translations into Norwegian

a new world shall begin.
en ny verden vil begynne.

The ongoing subscription shall begin when Company,
Det løpende abonnementet begynner når Firmaet, ved din etterspørsel,

The new recurring monthly payment shall begin on the date upon which you change the number of concurrent calling channels.
Den nye periodiske månedlige betalingen skal begynne på datoen som du endret antall samtidige anropskanaler.

The 14-days-period shall begin to run after receipt of this instruction(e.g. via e-mail), but in any event
Dagers-perioden begynner å løpe etter at kunden mottar denne instruksjonen(for eksempel via e-post),

(3) The contractual relationship shall begin with the written acceptance
(3) Det kostnadspliktige avtaleforholdet starter med skriftlig aksept

You shall begin to preach from this time forth,
Du skal begynne å forkynne fra nå av,

Then he said,"Who shall begin the battle?" He answered,"You.
Så spurte han: Hvem skal begynne striden? Han svarte: Du selv.

But I have decided that I shall begin with the oldest the great mission of San Miguel.
Men jeg har avgjort at jeg skal begynne med den eldste, den store misjonen San Miguel.

can carry his people across the threshold into UnderVerse, where they shall begin true life.
kan føre folket hans… over terskelen til Underverset… hvor de vil begynne det virkelige livet.

and ye shall begin to stand without and to knock at the door,
og I begynner å stå utenfor og banke på døren

independent third parties which are made available through the Services shall begin when Company or the third party
uavhengige tredjeparter som er gjort tilgjengelige gjennom Tjenestene skal begynne når Firmaet eller tredjeparten har akseptert bestillingen din

Consolidation of an investee shall begin from the date the investor obtains control of the investee
Konsolidering av et foretak som det er investert i, skal begynne fra det tidspunkt investor oppnår kontroll over vedkommende foretak,

old cycle shall end and a new cycle shall begin… wherein the powers of Light and Dark will merge… and that upon this child… who becomes a woman.
nettopp denne natten skal en gammel syklus ende og en ny begynne, der lysets og mørkets krefter blir forent.

for the child shall be a Nazirite to God from the womb: and he shall begin to save Israel out of the hand of the Philistines.
for barnet skal være en Guds nasireer fra mors liv; og han skal begynne å frelse Israel fra filistrenes hånd.

for he shall be a Nazarite of God, from his infancy, and from his mother's womb, and he shall begin to deliver Israel from the hands of the Philistines.
for barnet skal være en Guds nasireer fra mors liv; og han skal begynne å frelse Israel fra filistrenes hånd.

for the child shall be a Nazarite unto God from the womb: and he shall begin to deliver Israel out of the hand of the Philistines.
for barnet skal være en Guds nasireer fra mors liv; og han skal begynne å frelse Israel fra filistrenes hånd.

for the child shall be a Nazarite unto God from the womb: and he shall begin to deliver Israel out of the hand of the Philistines.
for barnet skal være en Guds nasireer fra mors liv; og han skal begynne å frelse Israel fra filistrenes hånd.

Then I shall begin.
Da skal jeg begynne.

Thus, I shall begin.
Så nå, skal jeg begynne.

Now then, I shall begin.
Så nå, skal jeg begynne.