SHALL BEGIN IN SPANISH TRANSLATION

• comenzará
• empezará
• iniciará
• comenzarán
• comienza
• iniciarán
• comenzaría
• empezarán

Examples of using Shall begin in English and their translations into Spanish

Completion of the tasks shall begin gradually in 2011.
La ejecución de las tareas se iniciará gradualmente en 2011.

A new era shall begin.
Una nueva era se iniciará.

And now the invasion shall begin.
Y ahora la invasion debera comenzar.

The battle of filth shall begin!
¡La batalla por la Guarrería ha comenzado!

Discussion of the list of demands shall begin within five(5) working days following the appointment of the negotiators.
La discusión del pliego de solicitudes empezará dentro de los cinco(5) días hábiles siguientes a la designación de los negociadores.

NEXICA shall begin all activities to activate the Services from the date of signing these General Conditions,
NEXICA iniciará todas las actividades para la activación de los servicios desde la fecha de la firma de las presentes Condiciones Generales,

The observer mission of the Guarantor Countries shall begin its work when military operations are suspended.
La misión de observadores de los Países Garantes empezará su trabajo al producirse la suspensión de las operaciones militares.

The Commission on the Truth shall begin operating as soon as it is established
La Comisión de la Verdad iniciará su funcionamiento a partir de su instalación y tendrá un plazo

The Government of Eritrea shall begin repatriating Ethiopian prisoners of war on Friday this week under the auspices of the International Committee of the Red Cross ICRC.
El Gobierno de Eritrea empezará la repatriación de los prisioneros de guerra etíopes el viernes de esta semana bajo los auspicios de la Comité Internacional de la Cruz Roja CICR.

Initial Board Meetings shall begin as soon as possible after the adoption of this Act.
Las reuniones del Consejo iniciales comenzarán cuanto antes después de la adopción de este acto.

The commission shall begin its work no later than 17 February 1998 in Washington, D.C.
La comisión iniciará sus trabajos a más tardar el 17 de febrero del mismo año en Washington, D.C.

then time shall begin to run and you must make your version appears as similar as possible.
luego el tiempo empezará a correr y deberás hacer tu versión lo más parecida posible.

Passive civil capacity of a natural person shall begin at the moment of his birth
La capacidad civil pasiva de una persona física comienza en el momento de su nacimiento

Appeals shall begin at the lowest level administrator who has the authority to remedy the alleged problem.
Las apelaciones comenzarán en el administrador de nivel más bajo que tenga la autoridad para remediar el problema alegado.

The members of the Committee elected at the first election shall begin their term of office on the date of the first meeting of the Committee.
Los miembros del Comité elegidos en la primera elección iniciarán su mandato en la fecha de la primera sesión del Comité.

These elected leaders shall begin serving on the first day of the new church year after the election.
Estos líderes comenzarán a servir el primer día del nuevo año eclesiástico después de la elección.

The warranty shall begin on the day of delivery and/or the day of the order's acceptance.
La garantía comienza el día de la entrega y/ o el día de la aceptación del pedido.

Member States shall begin the procedures applicable within a time limit to be set by the Council.
Los Estados miembros iniciarán los procedimientos pertinentes en un plazo que deberá fijar el Consejo.

The terms shall begin automatically on the first day of the months of January and July.
Los períodos comenzarán automáticamente el primer día de los meses de enero y julio.

The ongoing subscription shall begin when Company,
La suscripción continua comienza cuando la Empresa, bajo su petición,