Examples of using She left in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
She left the boy behind on his own and Locked the house.
Hun lot gutten være igjen alene og låste huset.She left a baby at home alone.
Hun etterlot en baby alene hjemme.We had a fight. She left me.
Vi kranglet, hun reiste fra meg.She left the hotel.
Hun forlot hotellet.She left a few minutes later.
Hun gikk noen minutter senere.She left when I was a baby.
Hun dro da jeg var baby.She left this behind.
Hun glemte det igjen.Mom. She left when I was too young to remember.
Mamma. Hun stakk da jeg var for ung til å huske noe.But she left something for you.
Men hun la igjen noe til deg.But look… She left this for a reason.
Se. Hun etterlot det av en grunn.She left you alone, too.
Hun lot deg være alene også.She left in 1901 with her destination Rice Lake,
Hun reiste i 1901 med destinasjon Rice Lake i Wisconsin.She left us and never said why.
Hun forlot oss og sa aldri hvorfor.Maybe she left him for a guy like that. Maybe--.
Kanskje hun gikk fra ham for en slik fyr.Yeah, but she left you too.
Ja, men hun dro fra deg også.No, I think she left it somewhere.
Nei, hun glemte den et sted.She left with a pipe-smoking guy from the 1800s.
Hun stakk av med en piperøykende fyr fra 1800-tallet.She left a number.
Hun la igjen nummeret.She left us shit.
Hun etterlot ingenting.And she left him just alive enough for me to see him die.
Hun lot ham leve til jeg kunne se ham dø.
