SIDE-EFFECT in Norwegian translation

• bivirkning
• side-effekt
• bieffekt
• sideeffekt
• bivirkningen

Examples of using Side-effect in English and their translations into Norwegian

has possible side-effect and also does not offer a natural outcome.
har mulig bivirkning og også tilbyr ikke en naturlig utfall.

The rights of the animals arrive as logical side-effect of that chain of argumentation which leads to the discovery of the nature-given human rights.
Dyrenes rettigheter kommer som en logisk bieffekt av den argumentasjonsrekken som fører fram til at mennesket har sine naturgitte rettigheter.

Just about every side-effect linked to steroid use is likely to be experienced while using this drug.
Omtrent hver side-effekt knyttet til steroider er sannsynlig å bli opplevd mens du bruker dette stoffet.

has possible side-effect and also does not offer a natural result.
har mulig bivirkning og også tilbyr ikke et naturlig resultat.

This is going to present you with a side-effect free effort that goes a long way towards resolving your issues with pimples.
Dette kommer til å presentere en sideeffekt gratis innsats som går en lang vei mot å løse dine problemer med kviser.

An additional preferred benefit of Anavar is its minimal or absolutely no side-effect to vital body parts such as the head,
En ytterligere fremtredende fordel av Anavar er dens minimale eller absolutt ingen side-effekt til viktige kroppskomponenter slik som hodet,

I thought to myself that the knowledge of Sami would come as a side-effect.
samiskkunnskapene nok ville komme inn som en bieffekt.

This isn't actually a side-effect of the food being too hot, quite the opposite in fact.
Dette er faktisk ikke en sideeffekt av at maten er for varm- heller det stikk motsatte.

An additional popular benefit of Anavar is its minimal or no side-effect to vital body parts such as the head,
En ytterligere fremtredende fordel av Anavar er dens minimale eller absolutt ingen side-effekt til viktige kroppskomponenter slik

But I thought to myself that the knowledge of Sami would come as a side-effect.
Jeg tenkte likevel for meg sjøl at samiskkunnskapene nok ville komme inn som en bieffekt.

The most notable side-effect would be suppression of natural testosterone production,
Den mest bemerkelsesverdige bivirkningen vil være undertrykkelse av naturlig testosteronproduksjon,

not even one side-effect has being reported by its users.
ikke engang en side-effekt har blir rapportert av brukerne.

They can then help you find the right treatment and rule out if the urine leakage is a side-effect caused by other issues.
En legetime kan også hjelpe deg med å utelukke om urinlekkasjen er en sideeffekt forårsaket av andre problemer.

Teeth with a vertical root fracture- This defect is an endodontic treatment side-effect and it usually occurs in deformed root canals.
Denne bivirkningen er skade på roten av endodontisk behandling, og skjer som oftest i tennene med ugunstig form av rotkanalen.

It complies with the very initial Phentemine fat burning supplements which had actually been banned because of damaging side-effect like habit forming high qualities.
Det er i samsvar med de aller første Phentemine fettforbrenning kosttilskudd som faktisk hadde blitt utestengt på grunn av skadelige side-effekt som vane forming høye kvaliteter.

S-23 has been shown to produce a darker urine color, but this side-effect is also temporary
S-23 har vist seg å produsere en mørkere urinfarge, men denne bivirkningen er også midlertidig og varer bare

It complies with the primary Phentemine fat burning supplements which had actually been banned because of adverse side-effect like addictive qualities.
Det er i samsvar med de primære Phentemine fettforbrenning kosttilskudd som faktisk hadde blitt utestengt på grunn av uønskede side-effekt som vanedannende kvaliteter.

Then you should be able to stop the drug that is causing your side-effect and switch to a different treatment.
I så fall bør du kunne stanse behandlingen med det legemidlet som forårsaker bivirkningen, og bytte til en annen type behandling.

has feasible side-effect and also does not offer a natural result.
har gjennomførbare side-effekt og også tilbyr ikke et naturlig resultat.

recommend a different treatment, or ways of reducing the risk or impact of the side-effect.
foreslå hvordan du kan redusere risiko for eller effekt av bivirkningen.