SIDE-EFFECT IN SPANISH TRANSLATION

• efecto secundario
• efecto colateral
• efectos secundarios
• efectos adversos

Examples of using Side-effect in English and their translations into Spanish

Yet currently it has been prohibited due to negative side-effect.
Hoy en día ha sido prohibida debido al adverso efecto secundario.

Today it has actually been banned as a result of damaging side-effect.
Sin embargo, ahora se ha prohibido como resultado de daño de efectos secundarios.

Today it has been banned due to the fact that of unfavorable side-effect.
Sin embargo, ahora se ha prohibido como resultado del efecto secundario negativo.

there is no unsafe side-effect after utilizing HGH-X2.
no hay peligro de efectos secundarios después de utilizar HGH-X2.

They represent different classes of drug with differing side-effect profiles.
Representan diferentes clases de fármaco con perfiles dispares de efectos secundarios.

Be aware that brain swelling is an extremely rare side-effect.
Toma en cuenta que la inflamación cerebral es un efecto secundario extremadamente raro.

Now it has been outlawed due to adverse side-effect.
Pero en la actualidad ha sido prohibido debido al adverso efecto secundario.

However now it has been banned due to adverse side-effect.
Sin embargo, ahora ha sido prohibido debido al adverso efecto secundario.

They also assert that the treatment is side-effect free.
También afirman que el tratamiento es libre de efectos secundarios.

there is no hazardous side-effect after using HGH-X2.
no hay peligro de efectos secundarios después de utilizar HGH-X2.

there is no dangerous side-effect after utilizing HGH-X2.
no hay peligro de efectos secundarios después de utilizar HGH-X2.

He said"Here, take this It's a suicide pill with a mild laxative side-effect.
Le dijo"toma esto…""es una píldora suicida con leve efecto laxante.

The pictures were a side-effect.
las fotos son la consecuencia.

Another side-effect was the curtailment
Otro efecto secundario fue la limitación

For example, a POST request that causes the side-effect of leaving a comment on a blog,
Por ejemplo, una solicitud POST que causa el efecto secundario de dejar un comentario en un blog,

Mr. Bekken(Norway) said that a side-effect of increased freedom of speech was the media's new role in stirring up hatred.
El Sr. Bekken(Noruega) dice que un efecto colateral de la mayor libertad de expresión es la contribución de los medios de comunicación a agitar el odio.

Poverty as a side-effect of circumstances prevailing in our society
La pobreza como efecto colateral de las circunstancias prevalecientes en nuestra sociedad

possibly a side-effect of an attempted poisoning in 1359.
posiblemente un efecto secundario del intento de envenenamiento de 1359.

Just about every side-effect linked to steroid use is likely to be experienced while using this drug.
Casi todos los efectos secundarios relacionados con el uso de esteroides es probable que se experimentan durante el uso de este medicamento.

You are a side-effect to an evolutionary process… that cares little for individual lives.
Eres un efecto colateral de un proceso evolutivo al que le importan poco las vidas individuales.