SIDE-EFFECT in German translation

• Nebenwirkung
• Nebeneffekt
• Begleiterscheinung
• Seiteneffekt
• Nebenwirkungen
• Nebeneffekte
• Nebenerscheinung

Examples of using Side-effect in English and their translations into German

It was the side-effect of the malaria prophylaxis, the Lariam.
Das war die Nebenwirkung dieser Malaria-Prophylaxe, dieses Lariam.

Effect and side-effect of intravitreal triamcinolone acetonide in various ocular diseases.
Wirkungen und Nebenwirkungen von intravitrealem Triamcinolon Acetonid bei verschiedenen Augenerkrankungen.

Please indicate how long the adverse drug reaction/side-effect lasted.
Bitte geben Sie an wie lange die unerwünschte Arzneimittelwirkung(Nebenwirkung) angedauert hat.

For your info, there is no hazardous side-effect after using HGH-X2.
Zu Ihrer Information gibt es keine gefährlichen Nebenwirkungen nach der Verwendung von HGH-X2 zu machen.

For your details, there is no harmful side-effect after using HGH-X2.
Für Ihre Details gibt es keine schädliche Nebenwirkung nach HGH-X2 verwendet wird.

For your information, there is no unsafe side-effect after using HGH-X2.
Zu Ihrer Information gibt es keine unsichere Nebenwirkung nach HGH-X2 verwendet wird.

What was the outcome of the adverse drug reaction/side-effect?
Wie war der Ausgang der unerwünschten Arzneimittelwirkung/ Nebenwirkung?

For your info, there is no harmful side-effect after using HGH-X2.
Zur Info gibt es keine schädliche Nebenwirkung nach HGH-X2 verwendet wird.

For your information, there is no hazardous side-effect after using HGH-X2.
Zu Ihrer Information gibt es keine gefährlichen Nebenwirkungen nach der Verwendung von HGH-X2 zu machen.

For your details, there is no harmful side-effect after using HGH-X2.
Für Ihre Details gibt es keine schädlichen Nebenwirkungen nach der Verwendung von HGH-X2 zu machen.

A side-effect of trenbolone Is precisely the impact on the functional training.
Eine Nebenwirkung von Trenbolon ist genau der Einfluss auf die funktionelle Ausbildung.

This has the side-effect of changing the this.
Das hat den Nebeneffekt der Veränderung der this.

The integrated counter-momentum is a side-effect and practical consequence of typical Tan Tien exercises.
Der Integrierte Gegenschwung ist eine Begleiterscheinung und eine Funktionsfolge Tan Tien-typischer Körperarbeit.

Typical side-effect of imbibing some Neuchatel œil-de-perdrix rose wine.
Typische Nebenwirkung der Einnahme von Neuenburger Oeil de Perdrix.

Diarrhea is the most common side-effect of colchicine.
Durchfall ist die häufigste Nebenwirkung von Colchicin.

The no-score at Barcelona had at least one positive side-effect.
Und der Totalausfall in Barcelona hatte zumindest einen positiven Nebeneffekt.

Anosmia isn't a side-effect of IV imipenem.
Anosmie ist keine Nebenwirkung von Imipenem.

Hence a more than desirable side-effect.
Eine mehr als erwünschte Nebenwirkung also.

Insomnia is another possible side-effect of 4-FA.
Schlaflosigkeit ist eine weitere m gliche Nebenwirkung von 4-FA.

completely normal side-effect.
ganz normale Nebenwirkung.