Examples of using Sober in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
To work, he must be sober.
Han må være nøktern for å jobbe.I have been sober for a year.
Jeg har vært edru i et år.We have been sober for six years.
Vi har vært nykter i seks år.Thanks. So, I should, um… I'm actually sober.
Takk. Så jeg burde… Jeg er faktisk tørrlagt.Young men, in like manner, exhort that they be sober.
De unge menn skal du likeledes formane til å være sindige.Het onbijt was vrij sober Did you find this review helpful?
Het onbijt was vrij sober Synes du denne omtalen var til hjelp?Described as sober, efficient, not terribly imaginative.
Beskrevet som nøktern, effektiv, ikke veldig fantasifull.I was two years sober.
Jeg hadde vært edru i to år.Now I have been sober 15 years in the beverage program.
Jeg har vært avholdende fra alkohol i 15 år.And you have been sober the whole time?
Og du var rusfri hele tiden?You have been sober for over a year.
Du har vært nykter i over ett år.I don't know. You know, I haven't done anything punch-worthy since I got sober.
Aner ikke. Jeg har ikke gjort noe slagverdig siden jeg ble tørrlagt.But I am speaking true and sober words.
Men jeg taler sanne og sindige ord.Sober you look terrible!
Sober du ser forferdelig ut!I'm nine months sober tomorrow.
Jeg har vært avholds i ni måneder i morgen.If you're sober, you're crazy.
Hvis du er edru, er du gal.As heroic as 30 days sober is.
Selv om det er heltemodig å være rusfri i 30 dager.Good. I'm sober again.
Bra. Jeg er nykter igjen.What was the most punch-worthy thing you did before you got sober?
Hva var det mest slagverdige du gjorde før du ble tørrlagt?Be adequate, sober and cultural.
Være tilstrekkelig, nøktern og kulturelle.
