SOBER in Polish translation

• trzeźwy
• na trzeźwo
• czysty
• sober
• trzezwy
• trzeźwości
• nie piję
• się trzeźwa
• stonowany
• na trzeźwy

Examples of using Sober in English and their translations into Polish

I'm sober as all hell.
Jestem czysty jak cholera.

He's been sober 14 years. Stamper?
Jest trzeźwy od 14. lat.- Stamper?

She is my-my sober coach.
Ona jest moim trenerem trzeźwości.

Mince pies make him a more Sober Santa.
Mince pies go bardziej Sober Santa.

I have… I have never seen this sober before.
Pierwszy raz widzę to na trzeźwo.

Did you ever wake up sober after a one night stand.
Po nocy na nogach Obudziłaś się kiedykolwiek trzeźwa.

I have got 14 years sober… and I can spot that. You have been drinking.
Od 14 lat nie piję, umiem to poznać. Pił pan.

I mean, you were sober for, what, a year?
To znaczy, byłeś czysty przez coś koło roku?

And you have been sober how long now?
I jestes trzezwy od jak dawna?

So… surgeon… sober companion… detective.
Zatem: chirurg, towarzysz trzeźwości, detektyw.

The villa rental"The Maker" welcomes its guests in a sober and elegant.
Wynajem willi"ekspres" wita swoich goÅ ci w stonowany i elegancki.

Days? Frank hasn't been sober for 30 minutes.
Dni? Frank nie był trzeźwy przez 30 minut.

I realize you haven't experienced it sober.
Ewidentnie nigdy nie doświadczyłaś go na trzeźwo.

I hope you're sober enough to remember this.
Obyś był na tyle trzeźwy, żeby to zapamiętać.

Sober almost 32 years.
Nie piję prawie 32 lata.

I was sober four days last week.
W tamtym tygodniu byłem czysty cztery dni, do przedwczoraj.

He's right here and he's sober.
Trafil tu sam, jest trzezwy.

Sober companion.
Towarzysz trzeźwości.

Days? Frank hasn't been sober for 30 minutes.
Dni? Frank nie jest trzeźwy 30 minut.

I know you don't want to do this sober.
Wiem, że nie chcesz robić tego na trzeźwo.