SOBER in Vietnamese translation

• tỉnh táo
• sober
• tỉnh rượu
• cai rượu
• nghiêm

Examples of using Sober in English and their translations into Vietnamese

If you're sober, you're crazy.
Nếu không say là các cậu điên rồi.

He's been sober 14 years. Stamper?
Cậu ta đã cai được 14 năm rồi đấy.- Stamper?

Alex has been clean and sober for four months.
Alex đã không nghiện và không say rượu trong suốt bốn tháng rồi.

Take a shower. Sober up.
Đi tắm cho tỉnh táo lại.

Having Sober Fun With the Guys.
Sluts Having Vui vẻ Với Guy.

Hmm? One month sober.
Một tháng không say.

You should wait until they're sober.
Bạn phải đợi cho đến khi chúng rất mềm.

I'm writing this sober.
Tui đang viết cái CLGT này?

And with those words he turned very sober.
Những lời này hắn hòi rất nhẹ.

I'm five years sober.
Tôi cai rượu được 5 năm rồi.

I have rarely lost a fight when I'm sober, which I plan on being.
Ít khi tôi thua khi tỉnh lắm. Và tôi sẽ tỉnh táo.

With sober eyes.
Bằng ánh mắt mềm.

You're dismissive enough about me when you're sober.
Anh khinh thường tôi như thế là đủ rồi.

Never would have happened if I was sober.
Tôi sẽ không bao giờ làm điều đó nếu trời còn sáng.

How do you feel when you're sober?
Bạn cảm thấy thế nào khi mình là một cuber?

The only difference was that they were sober, and I was drunk.”.
Hơn nữa lúc ấy chỉ có anh là say, tôi rất tỉnh táo.".

Nor liquored up, never was. Not… sober.
Cũng không say. Không tỉnh.

Not… sober, never was. nor liquored up.
Cũng không say. Không tỉnh.

And as of today, I'm one day sober.
Và tới hôm nay, tôi đã cai được một ngày.

Hey, I'm sober.
Này tôi không bị phê.