THE CONSIGNMENT in Norwegian translation

• sendingen
• forsendelsen

Examples of using The consignment in English and their translations into Norwegian

When the consignment arrives in one unit,
Når sendingen kommer i en enhet,

If the consignment exceeds the maximum weight
Hvis forsendelsen overskrider maks.

The consignment was part of pilot testing of Prime Shipping Foundation's blockchain payment system for bulk commodities, said Chief Executive Officer Ivan Vikulov.
Sendingen var en del av pilottesting av Prime Shipping stiftelsens blockchain betalingssystemet for bulkvarer, sa administrerende direktør Ivan Vikulov.

In addition, along with the consignment to the outside of the operation of our site,
I tillegg, sammen med forsendelsen til utsiden av driften av nettstedet vårt,

Since the consignment is already equipped with shipping labels,
Siden forsendelsen allerede er utstyrt med fraktseddel,

When one or more items in the consignment exceed the above specifications,
Når ett eller flere kolli i sendingen overstiger ovennevnte spesifikasjoner,

Invoice to receiver If the Receiver is paying for the consignment charges, please cross this box
Dersom mottaker skal betale kostnadene for forsendelsen, kan du krysse av i denne boksen

If the loss of the consignment and the customs seizure of your shipment,
Hvis tap av sendingen og toll beslag av forsendelsen,

return address for you and send the consignment to the recipient, who receives the mail in their mailbox.
returadresse for deg, og sender forsendelsen til dine mottakere som får posten i sin postboks eller postkasse.

Mounting sliding design to the bathroom on their own using the consignment system- a fairly simple process.
Montering glidende design til badet på egen hånd ved hjelp av sendingen system- en ganske enkel prosess.

A consignment note is a transport contract listing full details of the consignment and acting as proof of receipt.
Et fraktbrev er en transportkontrakt som gjengir fullstendige opplysninger om forsendelsen og fungerer som bevis på mottak.

Practice shows that individual on the walls of a wooden house is more convenient to install the consignment outlet.
Praksis viser at enkelte på veggene i et trehus er mer praktisk å installere sendingen utløp.

obligates the carrier to carry the consignment to the airport of destination according to specified conditions.
forplikter transportøren til å frakte forsendelsen til flyplassen til destinasjonen i henhold til spesifiserte betingelser.

depending on the customer's preferences and/or the contents of the consignment.
avhengig av kundens valg eller innholdet i sendingen.

the recipient is notified that the consignment has come to the post office/Post in Store.
mottaker får beskjed om at sendingen har kommet til postkontoret/Post i Butikk.

When Shopping4net judge the items/products being fault-free, the consignment is being returned only after the request from the customer.
Når Shopping4net bedømmer varene/produktene som feilfrie, returneres forsendelsen kun etter oppfordring fra kunde.

Clicking on the blue globe in tracking image brings up a map which shows where the consignment is located.
Ved å klikke på den blå globusen i sporingsbildet, får du opp et kart som viser hvor sendingen befinner seg geografisk.

PostNord will issue invoices based on the actual transport costs of the consignment in accordance with the agreement.
PostNord vil fakturere ut fra den faktiske kostnad ved transporten av forsendelsen i henhold til avtale.

If the conditional orders in domestic carriage have not been received within 7 days of issue, the consignment is automatically returned at the customer's risk and for its account.
Hvis forholdsordre i nasjonal transport ikke er mottatt innen 7 dager fra utstedelsesdato, returneres forsendelsen automatisk for oppdragsgivers regning og risiko.

may prevent the release of the consignment and the Norwegian Customs may detain the consignment.
vil kunne forhindre frigivelse av forsendelsen og medføre at Tolletaten tilbakeholder forsendelsen.