THEY CONTINUED in Norwegian translation

• de fortsatte
• de fortsatt

Examples of using They continued in English and their translations into Norwegian

They continued communication after the Tournament through letters.
Etter at tretrollmannsturneringen var over fortsatte de å holde kontakten igjennom brev.

After she recovered, they continued competing.
Etter behandlingen fortsatte han å konkurrere.

They continued to rule this land until the 16th century.
Denne slekten fortsatte å regjere Østerrike inntil det 20. århundre.

After stealing the phone they continued to attack Morley and Whiteside.
Deretter fortsatte hedningene med å angripe Merica og Northumbria.

He thanked her for her hospitality and then they continued on their journey.
Han takket henne for hennes gjestfrihet og deretter fortsatte depå sin ferd.

But they continued with the trading company. They stopped dealing with AI Askari Bank.
Sluttet å handle med Al-Askari-banken, men fortsatte med handelsselskapet.

They stopped dealing with AI Askari Bank, but they continued with the trading company.
Sluttet å handle med Al-Askari-banken, men fortsatte med handelsselskapet.

They continued to everything was totally ruined for us,
De fortsatte til alt var totalt ødelagt for oss,

And they continued steadfastly in the apostles' doctrine
Og de fortsatt standhaftig i apostles' doktrine

They continued in use with the Air Battalion and Royal Flying Corps(RFC) until December 1912.
De fortsatte å bli brukt av Air Bataljon og Royal Flying Corps(RFC) frem til desember 1912.

Ever since that day, they continued their hard work
Siden det har de fortsatt sitt harde arbeid

They continued to do tests on him and other soldiers like him for many years at Glazebrook.
Så de fortsatte med forsøk på ham og andre soldater på Glazebrook.

So, they do not face the penalties that PartyPoker would have received had they continued to accept US players.
Så, de ikke ansikt straffer som PartyPoker ville ha fått hadde de fortsatt godta amerikanske spillere.

Everyone on the boat tried to help and support them, but they continued to behave hysterically.
Alle på båten prøvde å hjelp og støtte dem, men de fortsatte å oppføre seg hysterisk.

The affects of this saw poker sites PokerStars and Full Tilt Poker become the largest online poker sites as they continued to accept US players.
Påvirkes av denne så pokernettsteder PokerStars og Full Tilt Poker bli de største online pokernettsteder som de fortsatt godta amerikanske spillere.

From there, they continued to grow, opening up another office in Austin,
Derfra fortsatte de å vokse, og åpnet et annet kontor i Austin,

With the rapid deterioration of relations, they continued to"punch" a required application on the most favorable terms.
Med rask forverring av forholdene, fortsatte de å"Punch" et obligatorisk program på det mest gunstige vilkår.

They continued to live their usual life,
De fortsetter å leve sine normale liv,

Of course, the mentality of fans of gambling shows has not changed, they continued to organize dog fights underground
Selvfølgelig har mentaliteten til spilleavhengige sirkus ikke endret seg, fortsatte de å organisere hundekamper jordiske,

And although in 1908 battles were banned, they continued to be conducted in secret,
Selv i 1908 kampene var forbudt, fortsatte de å gjennomføre hemmelig,